ж. "упрямство, лень", новгор., тверск., вологодск., перм., тамб., огурный "упрямый лентяй , тунеядец", огуряться "отлынивать" (Даль). Неясно. Возм., связано с греч . "гордый", "хвастун", "я заносчив", которые сближаются с "радуюсь", – то же, лат. gaudeo (*gavideo); см. Гофман , Gr. Wb. 44. Мысль о родстве с др.-инд. gurus "тяжелый, важный", авест. gouru- или с гиря (см.) неубедительна, вопреки Потебне (у Преобр. I, 639). С *gur- связано чередованием, возм., чеш. ohyrati, ohyreti "наглеть" ( Брюкнер 376). •• [В др.-русск. памятниках – с ХVв.; см. Львов , Сб. Виноградову, стр. 172 и сл. Собственная этимология Львова – из и.-е. *agh-, ср. греч. "беспокойство, скорбь" и др. – маловероятна. Не исключена возможность , что это слово , известное только части русск. диалектов, иноязычного происхождения, ср. др.-исл. ogur-leikr "страх". – Т.]
Этимология слова огурь
огурь - ж. "упрямство, лень", новгор., тверск., вологодск., перм., тамб., огурный "упрямый лентяй, тунеядец", огуряться "отлынивать" (Даль). Неясно. Возм., связано с греч. "гордый", "хвастун", "я заносчив", которые сближаются с "радуюсь", – то же, лат. gaudeo (*gavideo); см. Гофман, Gr. Wb. 44. Мысль о родстве с др.-инд. gurus "тяжелый, важный", авест. gouru- или с гиря (см.) неубедительна, вопреки Потебне (у Преобр. I, 639). С *gur- связано чередованием, возм., чеш. ohyrati, ohyreti "наглеть" (Брюкнер 376). •• [В др.-русск. памятниках – с ХVв.; см. Львов, Сб. Виноградову, стр. 172 и сл. Собственная этимология Львова – из и.-е. *agh-, ср. греч. "беспокойство, скорбь" и др. – маловероятна. Не исключена возможность, что это слово, известное только части русск. диалектов, иноязычного происхождения, ср. др.-исл. ogur-leikr "страх". – Т.]
Соседние слова
Этимология слова огулитьогурец этимология слова
↑ огурь ↓
Этимология слова одалень
одежа этимология слова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- ожерелье - укр. ожерелля, др.русск. ожерелие, сербохорв. ождриjелиjе "воротник", словен. ...
- оже - "если, что, потому что", только др.русск., наряду с ...
- одр - I I, род. п. а "ложе"; народн. одер, ...
- одолеть - укр. одолiти, др.русск., ст.слав. одолти, оделти (Супр.), сербохорв. ...
- односторонний - калька нем. einseitig – то же (Унбегаун, RЕS ...
- однажды - диал. однаж, однова, одноважды, калужск. (Даль), однижди "однажды; ...
- одинец - "вооруженный воин", только в Visiо Tundali (ХVI в.); ...
- огонь - род. п. огня, укр. огонь, род. п. огню, ...
- оголомя - ср. р. "обморок". Из *otgolme, ср. др.русск. голомя ...
- оглобля - оглобень, род. п. бня – тоже, укр. оголоблi, ...
- огболт - "вид винта", морск. Из голл. ооgbоut – то ...
- огарновать - "окружить (крепость, армию)" (Шолохов). Связано с польск. ogarnac ...
- овый - "этот, тот", др.русск., ст.слав. овъ...овъ (Супр.), болг. ови ...
- овца - укр. вiвця, др.русск., ст.слав. овьца (Супр.), болг. овца, ...
- дон - род. п. Дона, отсюда уменьш. Донец, укр. Дiн, ...