Этимология слова ночь

ночь - род. п. -и, укр. нiч, род. п. ночи, блр. ноч, др.-русск. ночь, ст.-слав. ношть , болг. нощ, сербохорв. ноh, род. п. ноhи, словен. nоc, род. п. noci, чеш., слвц., польск. nос, в.-луж. noc, род. п. nосу, н.-луж. nос, полаб. nuс. И.-е. основа на согласный; см. Мейе, ВSL 25, 144; Шпехт 11; Вакернагель–Дебруннер 3, 233 и сл. Ср. лит. naktis, род. п. мн. naktu, лтш. nakts, др.-прусск. naktin, вин. ед., др.-инд. вед. nak "ночь", naktis "ночи", naktam "ночью", лат. nох, род. п. noctis, греч. , род. п. "ночь", нареч. "ночью", гот. nahts "ночь", др.-ирл. in-nocht "hас nосtе", хетт. nekuz "вечер", алб. nаtе "ночь"; см. И. Шмидт, Pluralb. 254; Траутман, ВSW 193; Арr. Sprd. 382; М.–Э. 2, 690; Уленбек, Aind. Wb. 140; Гофман, Gr. Wb. 219 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 123; Вальде–Гофм. 2, 180 и сл. Сюда же ночесь "сегодня ночью", др.-русск. ночьсь "в минувшую ночь" (неоднократно в ХII в.; см. Соболевский, РФВ 71, 15 и сл.), болг. нощес (Младенов 360), сербохорв. ноhас, словен. nоcеs. Из праслав. *noktьsь, согласно Соболевскому (там же). Последний слог содержит форму местоим. сь (см. сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (см. днесь). •• [См. еще В. И. А б а е в, Скифо-европейские изоглоссы. На стыке Востока и Запада, М., 1965, стр. 14. Иранские соответствия и дополнительную литературу см. также: Трубачев, Из ирано-славянских лексических отношений, "Этимология. 1965", М., 1967, стр. 8. – Т.]

ночь

род. п. -и, укр. нiч, род. п. ночи, блр. ноч, др.-русск. ночь, ст.-слав. ношть , болг . нощ, сербохорв. ноh, род. п. ноhи, словен. nоc, род. п. noci, чеш., слвц., польск. nос, в.-луж. noc, род. п. nосу, н.-луж. nос, полаб. nuс. И.-е. основа на согласный ; см. Мейе, ВSL 25, 144; Шпехт 11; Вакернагель–Дебруннер 3, 233 и сл. Ср. лит. naktis, род. п. мн. naktu, лтш. nakts, др.-прусск. naktin, вин. ед., др.-инд. вед. nak "ночь", naktis "ночи", naktam "ночью", лат. nох, род. п. noctis, греч . , род. п. "ночь", нареч. "ночью", гот. nahts "ночь", др.-ирл. in-nocht "hас nосtе", хетт. nekuz "вечер", алб. nаtе "ночь"; см. И. Шмидт , Pluralb. 254; Траутман, ВSW 193; Арr. Sprd. 382; М.–Э. 2, 690; Уленбек , Aind. Wb. 140; Гофман , Gr. Wb. 219 и сл.; Педерсен , Kelt. Gr. 1, 123; Вальде–Гофм. 2, 180 и сл. Сюда же ночесь "сегодня ночью", др.-русск. ночьсь "в минувшую ночь" (неоднократно в ХII в.; см. Соболевский , РФВ 71, 15 и сл.), болг. нощес ( Младенов 360), сербохорв. ноhас, словен. nоcеs. Из праслав. *noktьsь, согласно Соболевскому (там же). Последний слог содержит форму местоим. сь (см. сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (см. днесь). •• [См. еще В. И. А б а е в, Скифо-европейские изоглоссы. На стыке Востока и Запада, М., 1965, стр. 14. Иранские соответствия и дополнительную литературу см. также: Трубачев , Из ирано-славянских лексических отношений, "Этимология. 1965", М., 1967, стр. 8. – Т.]

Значение слова ночь в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • нутро - укр., блр. нутро, др.русск. нутрь ж. "внутренность", словен. ...
  • нутить - "перегораживать реку", вост.русск. (Даль). Скорее всего, производное от ...
  • нурма - "пашня на острове", олонецк. (Кулик.). Из карельск., фин. ...
  • нур - "жердь, на которую вешается рыба для продажи": рыбу ...
  • нунь - нунька "теперь", диал. Связано чередованием гласного с ноне, ...
  • нумерация - как и польск. numeracja, из лат. numeratio. ...
  • нуль - см. ноль. ...
  • нос - род. п. а, также в знач. "мыс", арханг. ...
  • норок - "ласка, Мustela nivalis". От норка, нора; ср. язвец ...
  • норман - Вероятно, книжным путем через нем. Normanne, шв. norrman, ...
  • норка - животное "Мustela lutreola", укр. нориця, нiрка – то ...
  • нори - мн. "остяцкая травяная рогожа", сиб. (Даль). Заимств. из ...
  • норвегия - норвежец, норвежанин, народн. диал. Норвега, Норвег, Норг "Норвегия", ...
  • ноне - "теперь", также нонь, арханг. (Подв.), ноньче, др.русск. нън, ...
  • ящур - вид мыши или сони "Муохus avellanarius". Считают преобразованием ...


МЕНЮ

Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари