Этимология слова морковь

морковь - род. п. -ви, ж., диал. морква, укр. морков, морква, блр. морква, болг. морков (Младенов 304), сербохорв. мрква, словен. mrkv. чеш. mrkev, слвц. mrkva, польск. marchew, в.-луж. morchej, н.-луж. marchwej. Праслав. *mъrky, род. п. mъrkъve родственно д.-в.-н. mor(a)ha "морковь", ср.-нж.-нем. mоrе, греч. (Гесихий); см. Младенов, там же; Цупица 135; Шпехт 72; Торп 570; Буазак 131. Заимствованы из герм., самое большее, формы на -х- (см. Кипарский 76), но нельзя доказать заимствование слав. *mъrky, вопреки Коршу (Сб. Дринову 59), Кнутссону (GL 31 и сл., 36); ср. Стендер-Петерсен (ZfslPh 7, 252), который справедливо возражает против объяснения из нж.-нем. •• [Подробно о слав. *mъrky из и.-е. *mrk-/*brk-, откуда и лит. burkunas "морковь", см. Иллич-Свитыч, "Этимол. иссл-ия по русск. языку", I, М., 1960, стр. 16 и сл. – Т.]

морковь

род. п. -ви, ж., диал. морква, укр. морков, морква, блр. морква, болг . морков ( Младенов 304), сербохорв. мрква, словен. mrkv. чеш. mrkev, слвц. mrkva, польск. marchew, в.-луж. morchej, н.-луж. marchwej. Праслав. *mъrky, род. п. mъrkъve родственно д.-в.-н. mor(a)ha "морковь", ср.-нж.-нем. mоrе, греч . (Гесихий); см. Младенов, там же; Цупица 135; Шпехт 72; Торп 570; Буазак 131. Заимствованы из герм., самое большее, формы на -х- (см. Кипарский 76), но нельзя доказать заимствование слав. *mъrky, вопреки Коршу (Сб. Дринову 59), Кнутссону (GL 31 и сл., 36); ср. Стендер-Петерсен (ZfslPh 7, 252), который справедливо возражает против объяснения из нж.-нем. •• [Подробно о слав. *mъrky из и.-е. *mrk-/*brk-, откуда и лит. burkunas "морковь", см. Иллич-Свитыч , "Этимол. иссл-ия по русск. языку", I, М., 1960, стр. 16 и сл. – Т.]

Значение слова морковь в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • москолуд - "шутник, проказник", только др.русск. москолудъ (Жит. Андр. Юр., ...
  • москва - название реки и города, засвидетельствовано с ХIV в. ...
  • моска - "самка мула", см. меск. ...
  • моршень - м. "женский головной убор типа невысокого кокошника", перм., ...
  • морфий - Из нем. Мorphium от лат. Моrрhеus (см. предыдущее). ...
  • мортус - "обслуживающий чумных больных". Возм., из лат. mortuus, (Бодуэн ...
  • морснуть - "морщить". Из морскнуть; см. морщить (ср. Маценауэр, LF ...
  • мордва - (собир.) – название фин.уг. народа на территории бывш. ...
  • морда - I морда I., укр., блр. морда. Судя по наличию ...
  • морговать - "брезговать", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 499), ...
  • моргаситься - "становиться влажной (о погоде)", "становиться ворчливым, своенравным". От ...
  • моравия - Преобразовано по аналогии названий стран на ия из ...
  • мопс - род. п. а. Заимств. из нем. Морs или ...
  • монумент - Через нем. Мonument из лат. monumentum, от mоnеo ...
  • шишира - "негодяй", с.в.р. (Рыбников). Связано с шишара, шиш II. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари