I марена растение "Rubiа tinctoria", [из кот. добывают красную краску], чеш. mаrеnа, morena – то же, польск. marzana. Из *marena; ср. марать ; см. Бернекер 2, 18; Зубатый , AfslPh 13, 430 и сл. Лтш. mаrаnаs – растение "Galium" заимств. из слав.; см. М.–Э. 2, 562 и сл. Недостоверно родство слав. слов с лит. marnaka "Galium", лтш. marnakas (мн.) – то же (см. Буга, РФВ 67, 243), а также с греч . "фенхель" ( Уленбек , Aind. Wb. 222). Относительно балт. слов см. М.–Э. 2, 564. II марена рыба "Соrеgоnus mаrаеnа". Вероятно, заимств. книжным путем , как и укр. марина , польск. mаrеnа, из нов.-в.-н. Маranе; см. Махек, ZfslPh 19, 56.
Этимология слова марена
марена - I марена растение "Rubiа tinctoria", [из кот. добывают красную краску], чеш. mаrеnа, morena – то же, польск. marzana. Из *marena; ср. марать; см. Бернекер 2, 18; Зубатый, AfslPh 13, 430 и сл. Лтш. mаrаnаs – растение "Galium" заимств. из слав.; см. М.–Э. 2, 562 и сл. Недостоверно родство слав. слов с лит. marnaka "Galium", лтш. marnakas (мн.) – то же (см. Буга, РФВ 67, 243), а также с греч. "фенхель" (Уленбек, Aind. Wb. 222). Относительно балт. слов см. М.–Э. 2, 564. II марена рыба "Соrеgоnus mаrаеnа". Вероятно, заимств. книжным путем, как и укр. марина, польск. mаrеnа, из нов.-в.-н. Маranе; см. Махек, ZfslPh 19, 56.
Соседние слова
Этимология слова маревомарежи этимология слова
↑ марена ↓
Этимология слова маржан
марзан этимология слова
марена
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова марена в других словарях:
- Что такое марена? Энциклопедический словарь
- Определение термина марена? Словарь Даля
- Толкование слова марена? Словарь Ожегова
- Что означает слово марена? Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
- Что означает термин марена? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- март - род. п. а, др.русск., ст.слав. марътъ (Супр.), наряду ...
- марс - "корзина, подвешенная к мачте", начиная с Петра I; ...
- мародер - особенно после 1812 г., народное миродер, сближенное с ...
- марный - "напрасный, тщетный", укр. марний, блр. марны, др.русск. замарьнъ. ...
- марля - марля; ...
- маркитант - начиная с Петра I, наряду с маркетентер – ...
- маркер - "лицо, наблюдающее за игрой". Из франц. marqueur от ...
- марать - мараю, укр. марати, польск. marac, в.луж. marac, morac ...
- мара - "призрак; грезы; наваждение", диал. "домовой", укр. мара "призрак, ...
- мапка - "сумка, папка, портфель". Из нем. Марре – то ...
- манья - "призрак, привидение", с.н.р., вост.русск. (Даль). От мана, манить; ...
- маныч - левый приток нижнего Дона, калм. Мants (Рамстедт, KWb. ...
- мануть - "делать знак, махнуть". От маять; см. манить, обман. ...
- манто - см. манта. ...
- клозет - "уборная", через нем. Klosett – то же или ...