укр. малина, болг . малина, сербохорв. малина, словен. malina, также в знач. "тутовая ягода", чеш. malina, польск. malina, в.-луж. malina, mаlеnа. Родственно лит. melynas "голубой", melyna "пятно", лтш. melns "черный", др. прусск. milinan, вин. ед. "пятно", melne "синее пятно", лит. melsvas "синеватый", др.-инд. malas, malam "грязь, нечистоты", malinas "нечистый, черный", греч . "черный", "оскверняю, пачкаю", брет . mеlеn "желтоватый", д.-в.-н. ana-mali "пятно, шрам , рубец", ср.-в.-н. mal "пятно", лат. mulleus "красноватый", далее лит. molis "глина", лтш. mals – то же; см. Бернекер 2, 12; Траутман, ВSW 178; М.–Э. 2, 581; Бецценбергер , ВВ 16, 217; Уленбек , Aind. Wb. 219; Маценауэр, LF 10, 59 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 122 и сл. Вряд ли более вероятно сравнение с греч. "овца, мелкий скот", укр. маль "молодые овцы" со ссылкой на лит. aviete "малина" ( Левенталь , ZfslPh 7, 408; РВВ 54, 477). Отсюда малиновый звон "мелодичный з." ( Мельников 5, 70). •• [Ср. еще диал. малина "высокий бурьян в полях" и проч. у Гринковой ("Слав. филология", 3, 1958, стр. 99 и сл. – Т.]
Этимология слова малина
малина - укр. малина, болг. малина, сербохорв. малина, словен. malina, также в знач. "тутовая ягода", чеш. malina, польск. malina, в.-луж. malina, mаlеnа. Родственно лит. melynas "голубой", melyna "пятно", лтш. melns "черный", др. прусск. milinan, вин. ед. "пятно", melne "синее пятно", лит. melsvas "синеватый", др.-инд. malas, malam "грязь, нечистоты", malinas "нечистый, черный", греч. "черный", "оскверняю, пачкаю", брет. mеlеn "желтоватый", д.-в.-н. ana-mali "пятно, шрам, рубец", ср.-в.-н. mal "пятно", лат. mulleus "красноватый", далее лит. molis "глина", лтш. mals – то же; см. Бернекер 2, 12; Траутман, ВSW 178; М.–Э. 2, 581; Бецценбергер, ВВ 16, 217; Уленбек, Aind. Wb. 219; Маценауэр, LF 10, 59 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 122 и сл. Вряд ли более вероятно сравнение с греч. "овца, мелкий скот", укр. маль "молодые овцы" со ссылкой на лит. aviete "малина" (Левенталь, ZfslPh 7, 408; РВВ 54, 477). Отсюда малиновый звон "мелодичный з." (Мельников 5, 70). •• [Ср. еще диал. малина "высокий бурьян в полях" и проч. у Гринковой ("Слав. филология", 3, 1958, стр. 99 и сл. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова малжонкималик этимология слова
↑ малина ↓
Этимология слова малица
малич этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова малина в других словарях:
- Что такое малина? Энциклопедический словарь
- Определение термина малина? Словарь Даля
- Толкование слова малина? Словарь воровского жаргона
- Что означает слово малина? Словарь Ожегова
- Что означает термин малина? Энциклопедия Кольера
- Что такое малина? Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
- Определение термина малина? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- мана - "искушение, приманка", ср. обман, манить. ...
- мамура - "ягода поленика, Rubus arcticus", с.в.р. (Даль). Из люд. ...
- мамона - I мамона I., ж. "богатство, земные сокровища, блага", мамон ...
- мамка - уменьш. от мама (см.) ...
- мамеринец - мамеренец "обшивка из смоленой парусины"; впервые мамеринги мн., ...
- мамалыга - "крутая каша из кукурузной муки", южн. (Даль), укр. ...
- мама - укр., блр. мама, болг. мама, сербохорв. мама, словен. ...
- макрель - рыба "Scomber, скумбрия". Через голл. mаkrееl – то ...
- маковка - (напр., дерева, башни), первонач. "маковая головка". От мак; ...
- маклак - род. п. а "перекупщик, маклер, плут", маклевать, маклачить, ...
- макинтош - "вид плащадождевика". Через франц. mackintosh или непосредственно из ...
- макароны - мн., как и нем. Мakkaroni, франц. mасаrоni, из ...
- макао - название карточной игры; порода попугаев. Вероятно, через франц. ...
- майтать - "говорить, понимать, объяснять", диал. По мнению Калимы (161 ...
- юдей - см. иудей. ...