Этимология слова лютый

лютый - I •• [зверь, др.-русск., Владим. Моном., СПИ, также Парижск. словарь московитов 1586 г., в знач. "рысь"; см. Ларин, Памяти Щербы, Л., 1951, стр. 192. – Т.] II лютый лют, люта, люто, укр. лютий, блр. люты "сердитый", др.-русск., ст.-слав. лютъ (Супр.), болг. лют, сербохорв. љут, ж. љута, словен. ljut, ж. ljuta, чеш. lity, стар. luty, слвц. lutу, польск. luty. Сближают с кимр. llid (*luto-) "ira, iracundia" (Стокс 257) и тохар. lyutar нареч. "очень, чрезмерно" с суф. сравн. степ. -(t)еrо-; см. Френкель, IF 50, 14; Бернекер 1, 760. Греч. "неистовство, бешенство", которое относили сюда же (ср. Фик 1, 541), восходит к * от "волк", т. е. "волчье бешенство", и его следует отделять от ljutъ; см. Лагеркранц, Griech. Lautg. 88 и сл.; Ф. Хартман, KZ 54, 287. Аркад. "дикий" (которое предполагалось ранее) не существует; см. Сольмсен, KZ 34, 447; Швицер, Dialect. grаес. ехеmрlа 313 и сл.; Бернекер, там же. Также лтш. launs "злой, дурной", сближавшееся прежде Эндзелином (ВВ 27, 191) со слав. ljntъ, теперь отделяется от него ввиду отличий в знач. и интонации (см. М.–Э. 2, 532). Лит. lutis "буря, непогода" не родственно слав. словам, вопреки Бернекеру (IF 10, 153), а заимств. из вост.-слав.; ср. укр. лють ж. "сильный холод"; см. Бернекер 1, 760. •• [Гипотезу о родстве с нем. wild "дикий" см. у Махека, ZfslPh, 23, 1954, стр. 116. Лер-Сплавинский (RS, 18, 1956, стр. 6) объясняет слав. слово как заимств. из кельт. – Т.]


Синонимы: жестокий, злобный, злой, недоброжелательный, недобрый, свирепый, сердитый

лютый

I •• [зверь, др.-русск., Владим. Моном., СПИ, также Парижск. словарь московитов 1586 г., в знач. "рысь"; см. Ларин , Памяти Щербы, Л., 1951, стр. 192. – Т.] II лютый лют, люта, люто, укр. лютий, блр. люты "сердитый", др.-русск., ст.-слав. лютъ (Супр.), болг . лют, сербохорв. љут, ж. љута, словен. ljut, ж. ljuta, чеш. lity, стар. luty, слвц. lutу, польск. luty. Сближают с кимр. llid (*luto-) "ira, iracundia" ( Стокс 257) и тохар. lyutar нареч. "очень, чрезмерно" с суф. сравн. степ . -(t)еrо-; см. Френкель , IF 50, 14; Бернекер 1, 760. Греч . "неистовство, бешенство", которое относили сюда же (ср. Фик 1, 541), восходит к * от "волк", т. е. "волчье бешенство", и его следует отделять от ljutъ; см. Лагеркранц, Griech. Lautg. 88 и сл.; Ф. Хартман, KZ 54, 287. Аркад . "дикий" (которое предполагалось ранее ) не существует; см. Сольмсен, KZ 34, 447; Швицер, Dialect. grаес. ехеmрlа 313 и сл.; Бернекер, там же. Также лтш. launs "злой, дурной", сближавшееся прежде Эндзелином (ВВ 27, 191) со слав. ljntъ, теперь отделяется от него ввиду отличий в знач. и интонации (см. М.–Э. 2, 532). Лит. lutis "буря, непогода" не родственно слав. словам, вопреки Бернекеру (IF 10, 153), а заимств. из вост.-слав.; ср. укр. лють ж. "сильный холод"; см. Бернекер 1, 760. •• [Гипотезу о родстве с нем. wild "дикий" см. у Махека, ZfslPh, 23, 1954, стр. 116. Лер-Сплавинский (RS, 18, 1956, стр. 6) объясняет слав. слово как заимств. из кельт . – Т.]

Значение слова лютый в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • лямка - (уже у Аввакума 91, 164), укр. ляма – ...
  • лямец - род. п. мца "потник, слой войлока по внутренней ...
  • ляка - "собака с вогнутым хребтом", лякий "кривой, горбатый, согнутый", ...
  • лязнуть - "ударить", лязнуться "упасть", вятск. (Васн.). От лязг. ...
  • лязг - род. п. а, лязгать, лязга "ворчун", лязжать "брюзжать, ...
  • ляжка - ляшка. От ляга I; см. Ягич, AfslPh 33, ...
  • лядвея - "ляжка", укр. лiдви, лiдвицi мн., ст.слав. лдви (Еuсh. ...
  • люнет - "слуховой, наблюдательный окоп". Из франц. lunette – то ...
  • люлька - "короткая курительная трубка", зап., южн., курск. (Даль), укр. ...
  • люк - род. п. а, Уст. морск. 1720 г., впервые ...
  • люгер - "двух или трехмачтовое каботажное судно". Из англ. lugger ...
  • любский - ефимок – название монеты (Котошихин 60). От названия ...
  • любить - люблю, укр. любити, блр. любiць, др.русск., ст.слав. любити ...
  • любимовец - "официант", нижегор. От местн. н. Любим в бывш. ...
  • амвон - "возвышение в церкви, с которого читаются проповеди и ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари