род. п. лелька "козодой", также лилок , род. п. лилка, укр. лелiт "сова", чеш. leIek, польск. lеlеk "козодой, лилок", lеlеt "сыч", словин. lielek, род. п. lielaka "кваква". Родственно лит. lelis, lelys, lele "козодой", лтш. lelis – то же; см. Маценауэр, LF 9, 199; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 259; Траутман, ВSW 157; Буга, РФВ 71, 56 и сл.; KZ 51, 127; М.–Э. 2, 459. Сюда же цслав. лилиякъ, лильякъ, лиликъ, лилкъ , mergulus; см. Бернекер 1, 700. Относительно словообразования ср. Булаховский , ОЛЯ 7, 104. Здесь предполагают ономатопоэтическое образование . Розвадовский (там же) пытается сблизить с лелеять , так же Калима (95). Следует отвергнуть по семантическим соображениям мысль о заимствовании из тур. lailak "аист", вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. 2, 118); см. Корш , AfslPh 9, 520.
Этимология слова лелек
лелек - род. п. лелька "козодой", также лилок, род. п. лилка, укр. лелiт "сова", чеш. leIek, польск. lеlеk "козодой, лилок", lеlеt "сыч", словин. lielek, род. п. lielaka "кваква". Родственно лит. lelis, lelys, lele "козодой", лтш. lelis – то же; см. Маценауэр, LF 9, 199; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 259; Траутман, ВSW 157; Буга, РФВ 71, 56 и сл.; KZ 51, 127; М.–Э. 2, 459. Сюда же цслав. лилиякъ, лильякъ, лиликъ, лилкъ , mergulus; см. Бернекер 1, 700. Относительно словообразования ср. Булаховский, ОЛЯ 7, 104. Здесь предполагают ономатопоэтическое образование. Розвадовский (там же) пытается сблизить с лелеять, так же Калима (95). Следует отвергнуть по семантическим соображениям мысль о заимствовании из тур. lailak "аист", вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. 2, 118); см. Корш, AfslPh 9, 520.
Соседние слова
Этимология слова лексикалекция этимология слова
↑ лелек ↓
Этимология слова лелеять
лель этимология слова
Значение слова лелек в других словарях:
- Что такое лелек? Словарь Даля
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- леньгас - "лентяй", арханг. (Подв.) Обычно относят к лень; см. ...
- ленчик - "деревянный остов седла". Из польск. eczek, уменьш. от ...
- лентий - м., лентие ср. р. "платок", церк., ст.слав. лентии ...
- ленный - "линючий, линяющий", укр. лiнитися "линять, шелушиться", словен. leniti ...
- лена - название реки в Сибири, уже у Аввакума 86 ...
- лемки - (мн.) – одна из этнографических групп западных украинцев, ...
- лемеха - "речная подводная мель с глубокими проходами по сторонам", ...
- лейма - "корова", костром. (Даль). Весьма реально объяснение из фин., ...
- лезу - лезть, укр. лiзу, лiзти, ст.слав. възлз, лсти болг. ...
- лезговый - орех "лесной о." (ср. Фасмер, Gesprachbuch 176), наряду ...
- лезвие - диал. лезье, севск. (Преобр.), лезо – то же, ...
- лежать - лежу, укр. лежати, лежу, ст.слав. лежати, леж болг. ...
- ледовитый - океан – калька нем. Eismeer; ср. др.русск. название ...
- леденец - от лед, ледяной (Преобр. I, 444). Ср. чеш. ...
- хлев - род. п. а, укр. хлiв, др.русск. хлвъ – ...