Этимология слова дуб

дуб - род. п. дуба, дубина, укр. дуб, ст.-слав. дбъ (Супр., Euch. Sin.), болг. дъб, сербохорв. дуб, род. п. дуба, словен. dob, чеш., слвц. dub, польск. dab, род. п. debu, в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чеш. имеются следы основы на -u; см. Мейе, RS 6, 132. Ср. др.-прусск. dumpbis "дубильная кора" (Потт, KSchlBeitr. 6, 113; Траутман, AprSprd. 324). Наряду с этим ср.-болг. дбръ "silva", укр. дубрак – раст. "дубровка, живучка, Ajuga", польск. диал. dabrowy "дубовый", диал. dabrza "дубрава" (Бернекер), полаб. dobrjanka "чернильный орешек". Первонач. знач., вероятно, "дерево"; ср. полаб. jabkodab "яблоня" (Брюкнер 85). В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dobrъ). Первонач. связано с греч. "строю", др.-исл. timbr, англос. timber, д.-в.-н. zimbar "строительный лес, деревянное строение, жилище, комната", гот. timrjan "строить, сооружать"; см. Миккола, Ursl. Gr. 124; Брандт, РФВ 21, 220; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 186; Уленбек, Got. Wb. 146 и сл.; KZ 40, 554; Клечковский, Baudouinowi de Courtenay 180. Сомнительна праформа *dom-bhuo "материал на постройку дома", реконструируемая Уленбеком и Клечковским (см. Бернекер 1, 216). Педерсен (там же) связывает со словом дуб также еще ирл. omna "дуб", где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dobъ с д.-в.-н. tanna "ель", др.-инд. dhanvan-, dhanus "лук" (Уленбек, KZ 40, 554; Брюкнер, там же). Вайан (RES 14, 224) сравнивает это слово с лит. dumblas "болото", dauba "долина, низина", лтш. dumbrs "топкая болотистая местность" и предполагает развитие знач. "болото" > "лес" > "дерево". Неубедительно сравнение с греч. "слепой, темный", ирл. dub "черный", гот. dumbs "тупой", откуда dobъ якобы "темное дерево" (Бернекер 1, 216 и сл., аналогично Леви, KZ 40, 420). Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhumros (ср. лат. fumus, греч. ; см. дым), т. е. "дерево темного цвета" (Лер-Сплавинский, Melanges Belic 412 и сл.; Милевский, PF 16, 198 и сл.). Др.-инд. dhumras "дымчатый, серый" соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лыко. Диал. дуб "лодка-однодеревка", арханг. (Подв.), азовск. (Кузнецов); ср. сербохорв. дуб, а также Фасмер, RS 4, 172 и сл. Ср. дубрава. •• [См. еще Славский, 1, стр. 139 и сл. Махек (Jmena rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dobъ и нем. Tanne, герм. *tanwo в качестве слов "праевроп." происхождения. Фальк ("Scando- Slavica", 4, 1958, стр. 265 и сл.) предложил новую этимологию – из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub "дупло", что требует допущения в слав. dobъ инфикса -n-. – Т.]


Синонимы: бревно, дубина, пень, тупица, чурбан

дуб

род. п. дуба, дубина , укр. дуб, ст.-слав. дбъ (Супр., Euch. Sin.), болг . дъб, сербохорв. дуб, род. п. дуба, словен. dob, чеш., слвц. dub, польск. dab, род. п. debu, в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чеш. имеются следы основы на -u; см. Мейе, RS 6, 132. Ср. др.-прусск. dumpbis "дубильная кора" ( Потт , KSchlBeitr. 6, 113; Траутман, AprSprd. 324). Наряду с этим ср.-болг. дбръ "silva", укр. дубрак – раст . "дубровка, живучка , Ajuga", польск. диал. dabrowy "дубовый", диал. dabrza "дубрава" (Бернекер), полаб. dobrjanka "чернильный орешек". Первонач. знач., вероятно , "дерево"; ср. полаб. jabkodab "яблоня" ( Брюкнер 85). В этимологии, по-видимому , следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dobrъ). Первонач. связано с греч . "строю", др.-исл. timbr, англос. timber, д.-в.-н. zimbar "строительный лес, деревянное строение , жилище , комната", гот. timrjan "строить, сооружать"; см. Миккола , Ursl. Gr. 124; Брандт , РФВ 21, 220; Педерсен , Kelt. Gr. 1, 186; Уленбек , Got. Wb. 146 и сл.; KZ 40, 554; Клечковский , Baudouinowi de Courtenay 180. Сомнительна праформа *dom-bhuo "материал на постройку дома", реконструируемая Уленбеком и Клечковским (см. Бернекер 1, 216). Педерсен (там же) связывает со слово м дуб также еще ирл. omna "дуб", где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dobъ с д.-в.-н. tanna "ель", др.-инд. dhanvan-, dhanus "лук" (Уленбек, KZ 40, 554; Брюкнер, там же). Вайан (RES 14, 224) сравнивает это слово с лит. dumblas "болото", dauba "долина, низина", лтш. dumbrs "топкая болотистая местность" и предполагает развитие знач. "болото" > "лес" > "дерево". Неубедительно сравнение с греч. "слепой, темный", ирл. dub "черный", гот. dumbs "тупой", откуда dobъ якобы "темное дерево" (Бернекер 1, 216 и сл., аналогично Леви , KZ 40, 420). Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhumros (ср. лат. fumus, греч. ; см. дым), т. е. "дерево темного цвета" ( Лер-Сплавинский , Melanges Belic 412 и сл.; Милевский, PF 16, 198 и сл.). Др.-инд. dhumras "дымчатый, серый" соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лыко . Диал. дуб "лодка-однодеревка", арханг. (Подв.), азовск. ( Кузнецов ); ср. сербохорв. дуб, а также Фасмер , RS 4, 172 и сл. Ср. дубрава. •• [См. еще Славский , 1, стр. 139 и сл. Махек (Jmena rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dobъ и нем. Tanne, герм. *tanwo в качестве слов "праевроп." происхождения. Фальк ("Scando- Slavica", 4, 1958, стр. 265 и сл.) предложил новую этимологию – из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub "дупло", что требует допущения в слав. dobъ инфикса -n-. – Т.]

Значение слова дуб в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • дуля - "груша, Pirus communis", укр. гдуля "айва", дуля "груша", ...
  • дуло - укр. дуло, болг. дулец "мундштук дудки, водопроводная труба", ...
  • дула - см. дуло. ...
  • дукач - "мастер, дока, знаток", терск. (РФВ 44, 91). Возм., ...
  • дук - род. п. а "ямка при игре в клюшки, ...
  • дудора - "хлам, сорняк", вятск. (Васн.) От дуда ...
  • дудак - "дрофа, Otis tarda", тат., вост.русск. (Даль); ср. близкие ...
  • дрючить - обычно вздрючить "поколотить", вероятно, гиперизм вместо дручить: см. ...
  • дрызнуть - "сильно напиться", смол. (Добровольский), сюда же вдрызг (нареч.), ...
  • дрыгать - польск. drygac. К дрожать, дрожь. По Отрембскому (ZW ...
  • дручить - удручить, ст.слав. дрчение (Супр.), польск. dreczyc "мучить"; см. ...
  • друк - род. п. друка, также дрюк "рычаг, шест, жердь", ...
  • дружина - ст.слав. дроужина , (Супр.), болг. дружина, сербохорв. дружина, ...
  • друг - I I., см. друк. II II., род. п. друга, ...
  • черкан - "ловушка, самострел (для песцов, колонка)", арханг. (Подв.), сиб. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари