Этимология слова болтать

болтать - укр. бовтати "болтать", польск. betac "мутить воду, болтать". Звукоподражательная праслав. основа *bьlt-. Ср. нов.-в.-н. poltern "стучать", поздне-ср.-в.-н. buldern, ср.-нж.-н. bulderen, норв., дат. buldre, лит. bildu, bildeti "издавать гулкий звук, стучать", bildinu, bildinti "стучать, греметь"; см. Бернекер 1, 118; Ягич, AfslPh 3, 100; Клюге-Гетце 452. Однако вполне возможно, что здесь представлены два различных корня, потому что болтать "говорить" может быть родственно балаболить, чеш. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatuoti "болтать, лепетать, бормотать", balbata "болтун", balbeti "болтать", лат. balbus и т. д. восходят к и.-е. b- (ср. Буга, РФВ 70, 101), но ср. также на болхарь, тогда как болтать "сотрясать" вместе с др.-исл. bella, ball "толкать, попадать", шв. bulta "бить, стучать" (возм., также лат. fullo "сукновал"; см. Ельквист 111 и сл.; Петерссон, Glotta, 4, 295) указывает на и.-е. bh; см. И. Шмидт, Vok. 2, 18; Маценауэр, LF 7, 11.


Синонимы: городить, лепетать, лопотать, молоть, нести, плести, пороть, трепать (трепаться), щебетать, вещать, высказывать, говорить, заявлять, изрекать, изъясняться, объясняться, сообщать, толковать, бросать, валять, качать, кидать, мотать, покачивать, пошатывать, раскачивать, шатать, беседовать, калякать, разводить тары-бары, разговаривать, растабарывать, точить лясы, чесать языком (трепать языком)

болтать

укр. бовтати "болтать", польск. betac "мутить воду, болтать". Звукоподражательная праслав. основа *bьlt-. Ср. нов.-в.-н. poltern "стучать", поздне-ср.-в.-н. buldern, ср.-нж.-н. bulderen, норв., дат. buldre, лит. bildu, bildeti "издавать гулкий звук , стучать", bildinu, bildinti "стучать, греметь"; см. Бернекер 1, 118; Ягич , AfslPh 3, 100; Клюге-Гетце 452. Однако вполне возможно , что здесь представлены два различных корня, потому что болтать "говорить" может быть родственно балаболить , чеш. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatuoti "болтать, лепетать , бормотать", balbata "болтун", balbeti "болтать", лат. balbus и т. д. восходят к и.-е. b- (ср. Буга, РФВ 70, 101), но ср. также на болхарь , тогда как болтать "сотрясать" вместе с др.-исл. bella, ball "толкать, попадать", шв. bulta "бить, стучать" (возм., также лат. fullo "сукновал"; см. Ельквист 111 и сл.; Петерссон, Glotta, 4, 295) указывает на и.-е. bh; см. И. Шмидт , Vok. 2, 18; Маценауэр, LF 7, 11.

Значение слова болтать в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • борзой - "быстрый (о породе собак)", борзый, укр. борзий, ст.слав. ...
  • бордюрка - "обрамление, кайма" (Лесков и др.). Из франц. bordure ...
  • бордак - "публичный дом". Повидимому, эвфемистическое преобразование слова бордель – ...
  • борага - или борач "воловик", сербохорв. борач – то же, ...
  • бор - I I. "сбор, налог". Также многочисленные производные: сбор, ...
  • бонмотист - "остряк" (Гоголь). Из франц. bon mot "острота, шутка". ...
  • бондарь - укр. бондар, боднар, блр. бондар, польск. bednarz, чеш. ...
  • болого - "благо", нар. "хорошо", местн. н. Бологое, нар. болозе ...
  • болмат - "говорун", смол. (Добровольский), скорее от болтать, чем заимств. ...
  • боливар - "мужская шляпа с широкими полями" (Пушкин и др.). ...
  • болдырь - I болдырь I. "ребенок от брака русского с лопаркой ...
  • болгарин - 1. "болгаринславянин", 2. "представитель тюрк. народов – волжских ...
  • болван - др.русск. бълванъ, укр. бовван "массивная глыба неопределенных очертаний, ...
  • бокалда - бокалдина "яма, дорожная выбоина, колдобина". Соболевский ("Slavia", 5, ...
  • верея - "косяк, столб у двери и у ворот", укр. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари