укр. блюдо, ст.-слав. блюдо, блюдъ м. (Супр., Савв.), болг . блюдо, сербохорв. бљудо, также бљуда ж., польск. bluda ж., в.-луж., н.-луж. blido "стол". Кроме того , русск.-цслав. блюды, род. п. блюдъве "блюдо" (Срезн. I, 120). Древнее заимств. из гот. bius, род. п. biudis "блюдо, миска", также д.-в.-н. biutta "квашня, улей", нов.-в.-н. Beute "добыча" от гот. biudan "предлагать"; см. Бернекер 1, 64; Уленбек , AfslPh 15, 483; Мейе, RS 7, 29; MSL 11, 179; Брюкнер , AfslPh 42, 142. Из того же источника заимств. фин. poyta "стол"; см. Томсен , SA 2, 208; FUF 13, 432 и сл. Излишни сомнения Обнорского (РФВ 73, 82 и сл.), который считает, что bius могло бы дать только *blьdo, но не учитывает при этом предшествующего -eu-. Неудачно Ильинский (ИОРЯС 23; 2, 207 и сл.); см. также Кипарский 193; Мурко у Пайскера 65.
Этимология слова блюдо
блюдо - укр. блюдо, ст.-слав. блюдо, блюдъ м. (Супр., Савв.), болг. блюдо, сербохорв. бљудо, также бљуда ж., польск. bluda ж., в.-луж., н.-луж. blido "стол". Кроме того, русск.-цслав. блюды, род. п. блюдъве "блюдо" (Срезн. I, 120). Древнее заимств. из гот. bius, род. п. biudis "блюдо, миска", также д.-в.-н. biutta "квашня, улей", нов.-в.-н. Beute "добыча" от гот. biudan "предлагать"; см. Бернекер 1, 64; Уленбек, AfslPh 15, 483; Мейе, RS 7, 29; MSL 11, 179; Брюкнер, AfslPh 42, 142. Из того же источника заимств. фин. poyta "стол"; см. Томсен, SA 2, 208; FUF 13, 432 и сл. Излишни сомнения Обнорского (РФВ 73, 82 и сл.), который считает, что bius могло бы дать только *blьdo, но не учитывает при этом предшествующего -eu-. Неудачно Ильинский (ИОРЯС 23; 2, 207 и сл.); см. также Кипарский 193; Мурко у Пайскера 65.
Синонимы: кушанье, яства
Соседние слова
Этимология слова блузаблукать этимология слова
↑ блюдо ↓
Этимология слова блюду
блюзгать этимология слова
Значение слова блюдо в других словарях:
- Что такое блюдо? Словарь Ожегова
- Определение термина блюдо? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- богоданный - сын, богоданная дочка "неродной, приемный (ая) сын (дочь)" ...
- богдыхан - титул китайского императора, устар. Первая часть – монг. ...
- богатырь - укр. богатир, др.русск. богатырь (Ипатьевск. и др.), польск. ...
- богадельня - "дом призрения бедных", производное от цслав. бога для ...
- бобыня - "чванливый, самодовольный человек". Осторожные предположения по поводу этого ...
- бобрень - растение "Anchusa officinalis, воловик лекарственный", ряз. (РФВ 28, ...
- бобоны - см. забобоны. ...
- блонда - "шелковые кружева", из франц. blonde – то же. ...
- блокитные - очки мн. – растение "Veronica chamaedrys", "вероника дубровка", ...
- блокада - со времени Петра I; см. Смирнов 61. Скорее ...
- блицы - мн. "грибы, губки", зап. Вопреки Бернекеру (1, 61), ...
- блиндарея - "слепая рея", блиндерка, блиндерка то же, из ...
- блинд - блиндзейль м. "парус (на бугшприте)", заимств. из голл. ...
- близорукий - из близозоръкъ – то же, со сближением по ...
- каптан - м., каптана ж. "крытая зимняя повозка", др.русск. каптанъ ...