Этимология слова бежать

бежать - (см. также бег, бегать), ю.-в.-р. также бечь, укр. бiгу, бiчи, ст.-слав. бжати, бж, , сербохорв. бjежим, бjежати, словен. bezim, bezati, польск. biedz, biezec, в.-луж. bezu, bezec, н.-луж. bezym, bezas. Исконнородственно лит. begu, begti "бежать", греч. "я бегу", "бегство, страх". Предполагается существование древнего атематического наст. времени (см. Мейе, MSL 14, 336; Траутман, BSW 29). Праслав. *begeti имеет соответствие в лтш. прош. bedzu от begu, begt "бежать"; см. Остен-Сакен, IF 33, 230; М. – Э. I, 289. Долгота первого слога является балто-слав. чертой. Ср. также лит. boginti "тащить (с трудом)", лтш. buodzinat "обращать в бегство", о котором см. Френкель, BSpr. 77 и сл. Неубедительна попытка Соболевского (Лекции 66) реконструировать вариант *beg- с кратким гласным на основе ю.-в.-р. бег (см. Марков, РФВ 76, 276) и укр. диал. бюог "бежал". Наличие -e- в *bego объясняли и.-е. перфектом Фортунатов (KZ 36, 50), Бецценбергер (ВВ 27, 167). По мнению Ягича (AfslPh 20, 428), первоначальной является фopмa*begeti "бежать" (в смысле состояния), в то время как pobego, ubego имело знач. определенного действия – "бежать, убежать".


Синонимы: лететь, мчать, мчаться, нестись, идти вперед, пороть горячку, поспешать, поторапливаться, спешить, торопиться, уходить (уходить вперед), идти, катиться, лить, литься, струиться, течь, хлестать (хлобыстать), давать деру (задават, драпать, обращаться в бегство, пускаться на утек (бросаться на утек), спасаться бегством, тикать, убегать, удирать, улепетывать, утекать, сбежать, смотать удочки, смотаться, смыться, убежать, удрать, уйти, улизнуть, ускользнуть

бежать

(см. также бег, бегать ), ю.-в.-р. также бечь , укр. бiгу, бiчи, ст.-слав. бжати, бж, , сербохорв. бjежим, бjежати, словен. bezim, bezati, польск. biedz, biezec, в.-луж. bezu, bezec, н.-луж. bezym, bezas. Исконнородственно лит. begu, begti "бежать", греч . "я бегу", "бегство, страх". Предполагается существование древнего атематического наст . времени (см. Мейе, MSL 14, 336; Траутман, BSW 29). Праслав. *begeti имеет соответствие в лтш. прош. bedzu от begu, begt "бежать"; см. Остен-Сакен , IF 33, 230; М. – Э. I, 289. Долгота первого слога является балто-слав. чертой. Ср. также лит. boginti "тащить (с трудом)", лтш. buodzinat "обращать в бегство", о котором см. Френкель , BSpr. 77 и сл. Неубедительна попытка Соболевского (Лекции 66) реконструировать вариант *beg- с кратким гласным на основе ю.-в.-р. бег (см. Марков , РФВ 76, 276) и укр. диал. бюог "бежал". Наличие -e- в *bego объясняли и.-е. перфектом Фортунатов (KZ 36, 50), Бецценбергер (ВВ 27, 167). По мнению Ягича (AfslPh 20, 428), первоначальной является фopмa*begeti "бежать" (в смысле состояния), в то время как pobego, ubego имело знач. определенного действия – "бежать, убежать".

Значение слова бежать в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • бела - денежная единица, др.русск., тождественно бела, белка. Миклошич (Mi. ...
  • бекон - •• ["копченая свиная грудинка", заимств. из англ. bacon – ...
  • бекеша - "венгерский и польский кафтан с шнурами", бикеша "крестьянский ...
  • бекать - бебекать, бекетать "блеять поовечьи", укр. бекати, сербохорв. бекнем ...
  • бекас - птица "Scolopax", заимств. из франц. becasse – то ...
  • бекар - муз. "нотный знак, уничтожающий действие предыдущего повышения или ...
  • бейбус - байбус "лентяй, баловень", смол. (Добровольский), бейбас "болван, дурак" ...
  • бег - I бек, бей, бий "княжеский титул", тюрк. Заимств. ...
  • беби - нескл. "ребенок", уменьш. бебичка (И. Толстой и др.). ...
  • бе - "было", церк., др.русск. б (часто), ст.слав. б (импф.) ...
  • бдеть - "бодрствовать", церк., устар., ст.слав. бъдти (Супр.), болг. бдя ...
  • баю - I баю баять, баить "говорить", укр. баяти "рассказывать", русск.цслав. ...
  • башня - засвидетельствовано в Псковск. 1 летоп., часто в XVII ...
  • башлык - I башлык I. "вид капюшона", отсюда польск. baszyk. Заимств. ...
  • хлупь - ж. "гузка (у птиц)", хлуп – то же ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари