Этимология слова беру

беру - брать, итер. собирать, укр. беру, брати, ст.-слав. бер, бьрати, болг. бера, сербохорв. берем, брати, словен. berem, brati, чеш. beru, brati, польск. biore, brac, в.-луж. bjeru, brac, н.-луж. bjeru, bras. Древнее знач. сохранилось в слове беремя. Исконнородственны др.-инд. bharati, bibharti, bibharti "несет, приносит, ведет, отнимает", авест. baraiti "несет", греч. "несу", арм. berem – то же, алб. bie "веду, приношу", лат. fero "несу", гот. baira "несу", ирл. biru "несу" (в соединении с to- "приношу, даю"). Возм., сюда же лит. beriu, beriau, berti "сыпать", лтш. beru, bert "сыпать" (М. – Э. 1, 291 и сл.). Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhrtis "несение, содержание, вознаграждение", лат. fors "случай", ирл. brith "рождение", гот. baurei, нем. Burde "ноша", Geburt "рождение"; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.: др.-инд. bibhranas и др. (см. Зубатый, LF 28, 31; Бернекер 1, 51; Траутман, BSW 31; Уленбек, Aind. Wb. 196; Буга, Aist. Stud. 184; Миккола, Ursl. Gr. 43). Ср. далее сбор. •• [Иначе об отношениях слав. и балт. слов см. Мейе, Streitberg-Festgabe, 1924. – Т.]

беру

брать , итер. собирать , укр. беру, брати, ст.-слав. бер, бьрати, болг . бера , сербохорв. берем, брати, словен. berem, brati, чеш. beru, brati, польск. biore, brac, в.-луж. bjeru, brac, н.-луж. bjeru, bras. Древнее знач. сохранилось в слове беремя. Исконнородственны др.-инд. bharati, bibharti, bibharti "несет, приносит, ведет , отнимает", авест. baraiti "несет", греч . "несу", арм. berem – то же, алб. bie "веду, приношу", лат. fero "несу", гот. baira "несу", ирл. biru "несу" (в соединении с to- "приношу, даю"). Возм., сюда же лит. beriu, beriau, berti "сыпать", лтш. beru, bert "сыпать" (М. – Э. 1, 291 и сл.). Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhrtis "несение, содержание , вознаграждение", лат. fors "случай", ирл. brith "рождение", гот. baurei, нем. Burde "ноша", Geburt "рождение"; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.: др.-инд. bibhranas и др. (см. Зубатый , LF 28, 31; Бернекер 1, 51; Траутман, BSW 31; Уленбек , Aind. Wb. 196; Буга, Aist. Stud. 184; Миккола , Ursl. Gr. 43). Ср. далее сбор. •• [Иначе об отношениях слав. и балт. слов см. Мейе, Streitberg-Festgabe, 1924. – Т.]

Значение слова беру в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • бещевать - "бранить, гневаться", вологодск. (Даль). По Ильинскому (11, 188), ...
  • бешлот - "придорожная канава", олонецк. (Кулик.), "водный бассейн при канале", ...
  • бешкет - "хитрость, обман", вост.укр. По Потебне (РФВ I, 264), ...
  • бешбармак - бишбармак "кушанье из баранины с мучной приправой", восточнорусск., ...
  • бечета - "восточный драгоценный камень – гранат, рубин", др.русск. бечетъ ...
  • беть - ж. 1. "поперечное бревно в барке", арханг., псковск., ...
  • бетлейка - "игра в ясли" [передающая сцену рождения Христа в ...
  • берка - "икра ноги", см. берцо. ...
  • берест - "вяз, Ulmus", береста "березовая кора", укр. берест, болг. ...
  • бересква - растение "Lapsana communis". Неясное слово. По форме напоминает ...
  • берендеи - тюрк. кочевое племя в Южн. Руси, в 1097 ...
  • берека - ж., берек м. "рябина, берека, Sorbus torminalis", укр. ...
  • березозол - др. русск. название апреля, с 1144 г.; см. ...
  • береза - блр. бяроза, укр. береза, болг. бреза, сербохорв. бреза, ...
  • ящур - вид мыши или сони "Муохus avellanarius". Считают преобразованием ...


МЕНЮ

Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари