беречь , укр. берегу, беречи, ст.-слав. брг, бршти "заботиться", др.-серб. бржем, бриjеhи "охранять". Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. brh "скирда сена ; пещера ; хижина" (Мурко, DLZ, 1904, столб . 3145) = *bьrgъ и укр. оборiг, род. п. оборога "кровля на 4-х столбах для сена", чеш. brah "скирда сена", польск. brog "скирда, сарай для сена", словин. broug, в.-луж. brozen, нж.-луж. broznja = *borg- исконнослав. характер слова является достоверным, поэтому оно родственно гот. bairgan "скрывать", д.-в.-н. bergan; важно также наличие вост.-лит. birginti "беречь", д.-в.-н. borgen "обезопасить себя"; см. Буга, РФВ 70, 102; Траутман, BSW 31; Торбьернссон 2. Предположение о герм. заимствовании ( Хирт , РВВ 23, 332) устарело; см. Бернекер 1, 49.
Этимология слова берегу
берегу - беречь, укр. берегу, беречи, ст.-слав. брг, бршти "заботиться", др.-серб. бржем, бриjеhи "охранять". Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. brh "скирда сена; пещера; хижина" (Мурко, DLZ, 1904, столб. 3145) = *bьrgъ и укр. оборiг, род. п. оборога "кровля на 4-х столбах для сена", чеш. brah "скирда сена", польск. brog "скирда, сарай для сена", словин. broug, в.-луж. brozen, нж.-луж. broznja = *borg- исконнослав. характер слова является достоверным, поэтому оно родственно гот. bairgan "скрывать", д.-в.-н. bergan; важно также наличие вост.-лит. birginti "беречь", д.-в.-н. borgen "обезопасить себя"; см. Буга, РФВ 70, 102; Траутман, BSW 31; Торбьернссон 2. Предположение о герм. заимствовании (Хирт, РВВ 23, 332) устарело; см. Бернекер 1, 49.
Соседние слова
Этимология слова бердышберег этимология слова
↑ берегу ↓
Этимология слова бередить
бережая этимология слова
Значение слова берегу в других словарях:
- Что такое берегу? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- берлога - диал. мерлога, мерлуга то же, русск.цслав. бьрлогъ, ...
- берлинка - "вид речного судна на Днепре и Соже", польск. ...
- берладь - 1. "левый приток Серета в Румынии"1, 2. "река ...
- беркун - "корзина для ягод и грибов", яросл. (Филин 145), ...
- беркатиха - растение "Gypsophila paniculata", диал., терск. (РФВ 44, 87), ...
- берет - "головной убор без козырька", заимств. из франц. beret ...
- бересклет - бересклед – растение "Euonymus", также бересбрек, бересдрень м. ...
- бензоя - бензой, др.русск. бинчаи – то же, Афан. Никит., ...
- бензель - I бензель I. "кисть маляра" (Даль), из польск. pendzel, ...
- бенефис - из франц. benefice, – то же, откуда и ...
- бемское - стекло, бемский хрусталь (Мельников). Заимств. из нем. bohmisch. ...
- бельмо - бельмо; ...
- бельгун - "болотная сова, желтый сыч, Strix brachyotus". Темное слово. ...
- белый - бел, бела, бело, укр. бiлий, ст.слав. блъ, болг. ...
- тарара - тарары "болтовня", тараруса, тороруса, тарарыка "болтун", тараруй – ...