прилаг. " английский " ( более старая форма по сравнению с английский) в XVII – XVIII вв. (Дювернуа, Др.-Русск. слов. 1); также у Ф. Прокоповича и Радищева. Наряду с этим аглицкий – то же ( Лесков , Мельников ). При объяснении нужно исходить из формы Англия (см.), которая восходит к польск. Anglia. Из польск. Anglik "англичанин" образовано русск. аглицкий (из *англицкий). Путем метатезы носового получилось аглинский (так у Крылова и др.). Форма английский – новообразование от Англия. Появление ударения на начальном слоге объясняется влиянием польск. anglik. Последнее из лат. anglicus. В фонетическом отношении дальше от русского слова стоит ср ср.-нж.-н. engelsch из др.-англ. anglisc, о чем см. Хольтхаузен, Ае. Wb. 91.
Этимология слова аглинской
аглинской - прилаг. "английский" (более старая форма по сравнению с английский) в XVII – XVIII вв. (Дювернуа, Др.-Русск. слов. 1); также у Ф. Прокоповича и Радищева. Наряду с этим аглицкий – то же (Лесков, Мельников). При объяснении нужно исходить из формы Англия (см.), которая восходит к польск. Anglia. Из польск. Anglik "англичанин" образовано русск. аглицкий (из *англицкий). Путем метатезы носового получилось аглинский (так у Крылова и др.). Форма английский – новообразование от Англия. Появление ударения на начальном слоге объясняется влиянием польск. anglik. Последнее из лат. anglicus. В фонетическом отношении дальше от русского слова стоит ср ср.-нж.-н. engelsch из др.-англ. anglisc, о чем см. Хольтхаузен, Ае. Wb. 91.
Соседние слова
Этимология слова агентагиасма этимология слова
↑ аглинской ↓
Этимология слова агнец
агония этимология слова
аглинской
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- аж - с. "так что", орловск. и т. д.; ажно ...
- ае - аев, аю м. "медведь", диал.: нижегор., астрах. (Даль). ...
- адъютант - с 1701 г.; см. Христиани 32, из нем. ...
- адресовать - со времени Петра I; см. Христиани 56; из ...
- адонье - см. одонье – от дно. ...
- администрация - со времени Петра I; см. Смирнов 30; через ...
- адвокат - со времени Петра I; см. Смирнов 30; народн. ...
- авто - соответствует auto европейских языков во многих новых словах, ...
- австерские - пошлины "налоги с увеселений", у Мельникова, 2, 111 ...
- аврал - оврал – морск., повелительное: "все наверх" (Даль), из ...
- авжотки - мн. "конец", смол. (Добровольский). Очевидно, произведено из а+ужо ...
- авегарс - "бурав", с эпохи Петра I; см. Смирнов 29, ...
- авдотька - "удод" (народн. этимол.). См. Авдотья. ...
- августейший - засвидетельствовано с 1718 г. в царском титуле; см. ...
- удновать - "спать, отдыхать после обеда", арханг. (Подв.), олонецк. (Даль). ...