Что такое Термин? Значение слова Термин в энциклопедии Брокгауза и Ефрона

Термин - слово , которому соответствует определенное понятие , илиизолированное, или входящее в состав суждения или умозаключения. Всуждении терминами являются подлежащее и сказуемое соответствующегопредложения; в умозаключении Т., входящий в большую посылку и являвшийсясказуемым в заключении, называется большим, входящий в меньшую посылку иявляющийся подлежащим заключения - меньшим, тот Т., который входит в обепосылки и является посредствующим между подлежащим и сказуемымзаключения, называется средним. Под термином в логике разумеют не только слова, означающие известные понятия, но и самые понятия. Так например, Троицкий говорит об объеме и содержании терминов. Некоторые логикиприурочивают понятие Т. исключительно к учению о силлогизме ( Милль ).Terminus a quo - исходный пункт рассуждения; terminus ad quem - конечныйпункт рассуждения; quaternio teminorum - логическая ошибка , состоящая вналичности четырех Т. в силлогизме. Научные Т. (так назыв. terminitechnici) - слова, имеющие специальное, строго определенное в даннойнаучной области значение . Совокупность прочно установленных в даннойнауке Т. образует терминологию данной науки . Такую терминологию впервые установил в ботанике Линней , в минералогии - Вернер . Т. должны быть точно употребляемы, т. е. с каждый Т. должно быть всегда связано одноопределенное значение. Термины могут обозначать простые свойстваобъектов (напр. цвета , звуки, запахи) или сложные группы признаков.Сверх того существуют Т. для обозначения класса предметов, которыйобразует как бы infimam speciem - таковы элементы в химии, виды вбиологии. Совокупность Т. для таких классов Уэвель предложил называтьноменклатурой в против оположность терминологии. Другими словами, Номенклатура есть собрание Т. для всех низших видов предметов.рассматриваемых данной наукой. Номенклатура в химии установлена Лавуазьеи Гюитоном Морво. Это противоположение терминологии номенклатуре,поддерживаемое и Мидлем, может быть удержано, но не следует забывать,что в логике низшего вида не может быть, что с единичным логика никогдане имеет дела и что виды не суть нечто абсолютное и неизменное. Философская терминология развивалась одновременно с развитиемгреческой философии: особенно важны здесь заслуги Аристотеля. Латинскаялогическая и философская терминология возникает со времени влияниягреческой философии на образованных римлян. Теренций Варрон и Цицерон -первые переводчики греческих Т.; особенно много сделал в этом отношенииЦицерон. Затем ценны работы Квинтилиана, Авла Геллия и Апулея; последнийперевел целое руководство по логике с греческого на латинский язык .Латинская философская терминология прочно устанавливается лишь к V в. всочинениях Маршана Капеллы и Боэция. Эйлен в своей "Истории философскойтерминологии" указывает на то, как много дала средневековая схоластикадля позднейшей философской терминологии. Декарт пользовалсясхоластической терминологией, но весьма умеренно, игнорируя множествосхоластических Т. и преднамеренно смешивая выражения, которые схоластикатщательно разграничивала (res sive substantia, corpus sive materia,formae sive species, mens sive anima etc.). Гораздо большесхоластическими Т. пользовался Лейбниц . Стремление преобразоватьфилософский язык "more geometrico", т. е. приблизить его кматематическому языку, увлекало рационалистов XVII в., напр. Дальгорна(1661 - Ars signorum, vulgo characteristica universalis et linguaphilosophica). Ту же мысль преследовал и Лейбниц, задумывая своюCharacteristica universalis. Кант впервые рассеял эти иллюзиирационалистов: он показал, что математически точная терминология вфилософии неосуществима. В. математике легко иллюстрировать понятия нанаглядных представлениях; мы имеем возможность , так сказать,конструировать понятия, благодаря их количественной природе ( даже валгебре); между тем, в философии (где так много качественных понятий)приходится постоянно прибегать к дискуссионному мышлению. Отсюдапроистекает неизбежная неясность философской терминологии и неполнотафилософских определений. Совершенная философская терминология сводиласьбы, строго говоря, к совершенной философской системе (см. "Критикучистого разума", учение о методе). Создав теорию познания, Кант ввелмножество новых понятий, для обозначения которых прибегал к древним исхоластическим Т. ( феномен , ноумен , априори , апостериори,трансцендентальный, трансцендентный , имманентный , регулятивный,конститутивный, аналитический , синтетический etc.), придавая им новое,своеобразное значение. В настоящее время и некоторые другие философы,кроме Эйкена, озабочены критикой существующей философской терминологии.Welby в Англии назначил премии в 50 фунтов за лучшее сочинение на тему:"Причины современной темноты и неясности в психологической и философскойтерминологии и пути к изысканию средств против этих недостатков". Привсей полезности филологических исследований в области философского языка(вроде Kantphilologie Вайингера), они сами по себе не могутусовершенствовать философскую терминологию, прогресс которой зависит отпрогресса самой философии. Некоторые современные мыслители, стремясь ксозданию точного словоупотребления в философии, с целью противодействияфилософскому дилетантизму и декадентству, пытались создать искусственнуюсистему знаков и символов, взамен общеупотребительных философских слов(Рихард Авенариус , в "Критике чистого опыта"), но эта попытка , при всемсвоем остроумии, не может быть признана удачной: она только затрудняетизучение эмпириокритицизма и является характерным образчиком схоластикиXIX в. Значительные усовершенствования в философскую терминологию всегдавносили величайшие философы. Литература . Милль, "Система логики" (II, 241); Троицкий, "Учебниклогики" (I, 76); R. Eucken, "Geschichte der Philosophi schenTerminologie" (Л., 1879); Кирхнер , "Worlerbuch der philosophischenGrundbegriffe" (1886); Rud. Eisler, "Worterbuch der philosophischenBegriffe und Ausdrucke (1899). О всемирном философском языке см.интересную статью Тренделенбурга с "Histor. Beitir." (III). В настоящеевремя готовится к печати Словарь по психологической терминологии наангл. языке. И. Лапшин.