(Amyot, Jacques) (1513-1593), французский гуманист и церковный деятель . Родился в Мелене, в бедной семье. Выучившись греческому языку у гуманистов Дане и Туссена, благодаря протекции Маргариты Наваррской стал профессором греческого в Бурже , где преподавал около шести лет; ее брат , король Франциск I, дал Амио в управление аббатство Беллозан. Карл IX возвел его в ранг Гранд-Омонье ( высшее духовное лицо при особе короля), осыпал многими милостями и в 1570 назначил епископом Осера. Генрих III сделал его, невзирая на простонародное происхождение , командором Ордена Святого Духа. Умер Амио 6 февраля 1593. Главным его литературным достижением является достаточно вольный перевод Сравнительных жизнеописаний Плутарха - Жизнеописания знаменитых греков и римлян (Les vies des hommes illustres grecs et romaines). Этот труд был завершен в 1559; в английском переводе Т.Норта (1579) он был известен Шекспиру. Амио не только познакомил современников с великими людьми античности, но и оказал неоценимую услугу французскому языку, раскрыв его возможности в передаче совершенно нового материала. Благодаря простоте стиля и свойственной Амио педантичной скрупулезности глубокая древность органично вошла в духовный склад эпохи.
Что такое амио, жак? Значение амио, жак в энциклопедии Кольера
амио, жак -
(Amyot, Jacques) (1513-1593), французский гуманист и церковный деятель. Родился в Мелене, в бедной семье. Выучившись греческому языку у гуманистов Дане и Туссена, благодаря протекции Маргариты Наваррской стал профессором греческого в Бурже, где преподавал около шести лет; ее брат, король Франциск I, дал Амио в управление аббатство Беллозан. Карл IX возвел его в ранг Гранд-Омонье (высшее духовное лицо при особе короля), осыпал многими милостями и в 1570 назначил епископом Осера. Генрих III сделал его, невзирая на простонародное происхождение, командором Ордена Святого Духа. Умер Амио 6 февраля 1593.
Главным его литературным достижением является достаточно вольный перевод Сравнительных жизнеописаний Плутарха - Жизнеописания знаменитых греков и римлян (Les vies des hommes illustres grecs et romaines). Этот труд был завершен в 1559; в английском переводе Т.Норта (1579) он был известен Шекспиру. Амио не только познакомил современников с великими людьми античности, но и оказал неоценимую услугу французскому языку, раскрыв его возможности в передаче совершенно нового материала. Благодаря простоте стиля и свойственной Амио педантичной скрупулезности глубокая древность органично вошла в духовный склад эпохи.
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- анастасий i - (ок. 430518), император поздней Римской или Византийской империи ...
- аналитическая философия - преобладающее течение мысли в англоязычных странах 20 в.; ...
- аналитическая геометрия - раздел геометрии, который исследует простейшие геометрические объекты средствами ...
- анаксимандр - (расцвет деятельности 570560 до н.э.), древнегреческий философ, уроженец ...
- анакреонт - (ок. 570 ок. 485 до н.э.), древнегреческий ...
- амьенский собор - один из самых известных готических соборов в мире ...
- амундсен, руаль - (Amundsen, Roald) (18721928), видный норвежский исследователь полярных областей. ...
- аменхотеп iii - или Аменофис, фараон XVIII династии, правивший в Египте ...
- амвросий, св. - (ок. 333397), епископ Медиоланский, первый из великих западных ...
- амаликитяне - арабский народ, весьма могущественный в период между исходом ...
- амадей i - (Amadeus I) (18451890), или Амадео Фердинандо Мария, король ...
- алюминиевая промышленность - В 1854 А.Девиль изобрел первый практический способ промышленного ...
- альфьери, витторио - (Alfieri, Vittorio) (17491803), итальянский поэт. Родился 16 января ...
- альфонс хiii - (Alfonso XIII) (18861941), король Испании. Родился 17 мая ...
- археология: словарь археологических терминов - б. артефакт - К статье АРХЕОЛОГИЯ: СЛОВАРЬ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ Любое творение человеческих ...