(в русском переводе)-в оригинале: «грек». Это слово после завоеваний Александра Македонского и покорения греческому влиянию и культуре земель от Египта до Индии , стало для евреев нарицательным и обозначало всех язычников. Греческий язык распространился широко и в самой Палестине, особенно после перевода в 3 в. до РХ книг Ветхого Завета на греческий , поэтому слово «грек» несло еще и смысл , соответствующий современному значению «цивилизованный, западный человек» (ср. Рим 1.14). Характерно, что все имена первых диаконов (Деян 6.5)-греческие. (См. Греция )
Что такое Еллин? Значение слова Еллин в историческом словаре
Еллин - (в русском переводе)-в оригинале: «грек». Это слово после завоеваний Александра Македонского и покорения греческому влиянию и культуре земель от Египта до Индии, стало для евреев нарицательным и обозначало всех язычников. Греческий язык распространился широко и в самой Палестине, особенно после перевода в 3 в. до РХ книг Ветхого Завета на греческий, поэтому слово «грек» несло еще и смысл, соответствующий современному значению «цивилизованный, западный человек» (ср. Рим 1.14). Характерно, что все имена первых диаконов (Деян 6.5)-греческие. (См. Греция)
Еллин
Значение слова Еллин в других словарях:
- Что такое Еллин? Этимологический словарь Фасмера
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- Еммануил - (с нами Бог) (Ис 7.14; 8.8; Мф 1.23)имя ...
- Емимы - (Вт 2.10,11)моавитское название Рефаимов, живших в земле на ...
- Емек - (Нав 13.19)в оригинале: «на горе в долине». (См. ...
- Еман - (верный)а) (3Ц 4.31; 1Пар 2.6; Пс 87.1)аналог. Дара ...
- Елханан - (Бог милостив)а) (2Ц 21.19)см. Елханам;б) (2Ц 23.24; 1Пар ...
- Елфолад - (Нав 15.30)см. Елтолад. ...
- Елфалет - (1Пар 14.5)см. Елифелет,б. ...
- Елицафан - (Бог укрывает)а) (Чис 34.25)сын (потомок) Фарнака, представитель колена ...
- Елифлеуй - (Бог отличает) (1Пар 15.18,21)аналог. Азазия,а. ...
- Елифалеф - (Бог избавление) (2Ц 5.16; 1Пар 14.7)аналог. Веелиада (в ...
- Елифаз - (Бог сила)а) (Быт 36.4,15,16; 1Пар 1.35.36)один из сыновей ...
- Елиуд - (Мф 1.14,15)аналог Авиуд,г. ...
- Елисей - (Бог спасение)сын (потомок) Софата из АвелМехолы, которого по ...
- Елисама - (Бог слышит) (2Ц 5.16; 1Пар 14.7)аналог. Веелиада (в ...
- Хариджиты - вышедший, восставший сторонники одного из течений ...