Что такое Вульгата? Значение слова Вульгата в историческом словаре

1) Вульгата - Латинский перевод Библии, в основном составленный Иеронимом, на котором, в основном, было основано средневековое богословие. Строго говоря, термин "Вульгата" описывает иеронимовский перевод Ветхого Завета (кроме Псалтири, взятой из галликанской Псалтири); апокрифических Книг (кроме Книг Премудрости Соломона, Екклесиаста, 1 и 2 Книг Маккавеев и Книги Варуха, взятых из Старой латинской версии); и весь Новый Завет. Признание ее многочисленных неточностей имело фундаментальное значение для Реформации.

2) Вульгата - Смот. «Библия».

Вульгата

Латинский перевод Библии, в основном составленный Иеронимом, на котором, в основном, было основано средневековое богословие . Строго говоря, термин "Вульгата" описывает иеронимовский перевод Ветхого Завет а ( кроме Псалтири, взятой из галликанской Псалтири); апокрифических Книг (кроме Книг Премудрости Соломона, Екклесиаста, 1 и 2 Книг Маккавеев и Книги Варуха, взятых из Старой латинской версии); и весь Новый Завет. Признание ее многочисленных неточностей имело фундаментальное значение для Реформации.

Смот. «Библия».

Значение слова Вульгата в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • Варакин - Варакин см. в статье Варакин и Селиванов ...
  • Ванины - Ванины русский дворянский род, ведущий начало от ...
  • Вальчицкие - Вальчицкие старинный дворянский род шляхетского происхождения, записанный ...
  • Валмасовы - Валмасовы старинный русский дворянский род, ведущий начало ...
  • Валицкий - Валицкий (Альфонс Осипович) известный в свое время ...
  • Валериани - Валериани (Valeriani), Джузеппе итальянский декоратор (умер в ...
  • Вакулины - Вакулины старинный русский дворянский род, владевший поместьями ...
  • Воевода - военачальник в Древней Руси. Впоследствии (с конца ...
  • Византия - средневековое государство от названия г. Византий, на ...
  • Вердикт - (лат. vere dictum верно сказанное) решение ...
  • Волюнтаризм - ( лат. voluntas воля ) характеристика ...
  • Вассалитет - ( фр. vassalite) в средние века в ...
  • Вандалы - ( лат. vandali(i)) 1) древнегерм. племена, известные ...
  • Ворот - элемент мягкого доспеха в виде высокого стоящего ...
  • Демократия - (греч. народовластие) одна их основных форм ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари