— всем одаренная — в греческой мифологии женщина , созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов. Пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа ящик , любопытная П., несмотря за запрет , открыла его, и все бедствия, в нем содержавшиеся, от которых страдает человечество , распространились по земле. В переносном значении «ящик П.» — источник всяких бед.
(всем одарённая) - в мифах древних греков первая женщина , созданная Афиной и Гефестом. Зевс , разгневанный тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, в отместку решил создать женщину. Гефест слепил её, смешав землю с водой, Афина одела её в серебряное платье и увенчала золотым венцом. По замыслу Зевса, Пандора должна была принести людям соблазны и несчастья. Она пленила своей красотой брата Прометея - Эпиметея и стала его женой. Когда Пандора открыла сосуд, вручённый ей богами, в который были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, так как Пандора захлопнула крышку; так люди лишились даже надежды на лучшую жизнь.