[лат. spekulatio - выслеживание, высматривание, созерцание ] - 1) торговля, рассчитанная на скорую и легкую наживу ; 2) биржевая сделка по купле-п рода же различного рода ценностей с целью получения курсовой разницы; 3) юр. в СССР преступление , состоящее в скупке-перепродаже с целью наживы продуктов питания и предметов широкого потребления; 4) фил. свойственное идеализму беспочвенное умозрение , бесплодные отвлеченные рассуждения, оторванные от опыта и практики [12]. Анализ всех толкований термина позволяет выделить то общее , что заставило человека объединить этим словом все понятия - поверхностный подход , без глубокого проникновения в суть вещей, будь то в торговле (1), экономике (2), общественных отношениях (3), теории познания (4). Спекуляция при глубоком (неспекулятивном) подходе к анализу этого явления совершенно обоснованно считается преступлением против : общества , науки , человечества и т.п.
(от лат. Specular - рассматривать издалека) - попытка исключительно мысленным путем получить знание о вещах, лежащих по ту сторону опыта . Следовательно, спекуляция пытается выйти за пределы как восприятия, так и вообще "посюстороннего", против чего особенно возражал Кант: " Теоретическое знание бывает спекулятивным, если оно направлено на такой предмет или такое понятие о предмете, к которым нельзя прийти ни в каком опыте" (" Критика чистого разума ", 1915, с. 363). Подобные мысли высказывал и Шиллер: "... философия всегда смешна, когда, не сознаваясь в своей зависимости от опыта, пытается своими средствами расширить знание и предписывать мирозданию законы " (Гёте и Шиллер. Переписка. М.-Л., 1937, с. 88; письмо к Гёте от 16 окт. 1795). Спекулятивными системами в кантовском понимании этого слова являются, напр., системы Пифагора , элеатов, Платона , неоплатоников, Декарта, а также Лейбница и др. нем. идеалистов. Гегель , наоборот, под спекулятивным мышлением понимал развитое им диалектическое мышление.