правый приток реки Наровы, Утроя – левый приток реки Великой у Пскова. Объясняется как заимств. из эст. диал. udras, род. п. utra "выдра" (Сааресте 65) и фин., эст. oja "ручей". Сближение с герм. *utra-, нов.-в.-н. Otter "выдра", др.-исл. otr ( Фасмер , AfslPh 38, 88) представляется излишним. •• [Более вероятно объяснение из *utroja от утро , ср. лтш. название Утрой, впадающей в Великую: Ritupe, буквально "утренняя река"; см. Трубачев , Терм . родства, стр. 115. – Т.]
Этимология слова втроя
втроя - правый приток реки Наровы, Утроя – левый приток реки Великой у Пскова. Объясняется как заимств. из эст. диал. udras, род. п. utra "выдра" (Сааресте 65) и фин., эст. oja "ручей". Сближение с герм. *utra-, нов.-в.-н. Otter "выдра", др.-исл. otr (Фасмер, AfslPh 38, 88) представляется излишним. •• [Более вероятно объяснение из *utroja от утро, ср. лтш. название Утрой, впадающей в Великую: Ritupe, буквально "утренняя река"; см. Трубачев, Терм. родства, стр. 115. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова второйвторопях этимология слова
↑ втроя ↓
Этимология слова втуз
втюрить(ся) этимология слова
втроя
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- вымпел - "узкий длинный флаг на корабле", стар. вымпел, вымпель, ...
- выль - "шишка, нарост". Согласно Ильинскому (ИОРЯС 23, 1, 174 ...
- выкрест - "крещеный еврей" (Чехов), из вы и крестить. ...
- выка - "вика, Vicia", укр. вика, польск. wyka, чеш. vika. Заимств. ...
- выдра - животное "Lutra vulgaris"; укр. видра, блр. выдра, др.русск. ...
- выдать - замуж. Ср. др.инд. prada, греч. лит. isduoti и ...
- вывихать - вывихнуть. См. вихать, вихнуть. ...
- встреча - укр. встрiча, болг. среща – то же, сербохорв. ...
- вспыльчивый - от пыл. ...
- вспожинки - мн., см. госпожинки. ...
- вскую - "почему", церк. (также у СалтыковаШадрина), др.русск., ст.слав. въск ...
- всемогущий - ст.слав. вьсемогшть (вин. ед.), калька с лат. omnipotens; ...
- всегда - диал. всегды, укр. всiгда, всiгди, блр. всегды, др.русск., ...
- врютить - врючу "втолкнуть, впихнуть", диал., также врюхать, врюшу – ...
- шуртать - "шелушить ячмень", тамб. (Даль, со знаком вопроса). Недостоверно ...