Этимология слова ворота

ворота - народн. ворота, укр. ворота, блр. вороты, др.-русск. ворота, ст.-слав. врата (Клоц., Супр.), болг. врата, сербохорв. врата, словен. vrata, чеш. vrata, польск. wrota, в.-луж. wrota, н.-луж. rota; см. Торбьернссон 2, 101. Исконнородственно лит. vartai мн., др.-прусск. warto "дверь", лтш. varti, англос. weor, wor "ограда дома, двор, улица", алб. vathe "ограда, двор, загон, овчарня", тохар. B warto, warto "сад, роща", др.-инд. vrtis ж. "забор, ограда", далее, см. вор II, верать; Лиден, Kuhn-Festschrift 139 и сл.; Мейе, MSL 14, 379; Et. 297; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 297; Френкель, AfslPh 39, 71; Траутман, BSW 353. Слав. слово представляет собой первонач. форму множественного, а не двойственного числа, так как в данном случае несколько частей образуют одно целое; см. Мейе, Et. 176; Ломан, ZfslPh 8, 491.

ворота

народн. ворота, укр. ворота, блр. вороты, др.-русск. ворота, ст.-слав. врата (Клоц., Супр.), болг . врата, сербохорв. врата, словен. vrata, чеш. vrata, польск. wrota, в.-луж. wrota, н.-луж. rota; см. Торбьернссон 2, 101. Исконнородственно лит. vartai мн., др.-прусск. warto "дверь", лтш. varti, англос. weor, wor "ограда дома , двор , улица", алб. vathe "ограда, двор, загон , овчарня", тохар. B warto, warto "сад, роща", др.-инд. vrtis ж. "забор, ограда", далее , см. вор II, верать ; Лиден, Kuhn-Festschrift 139 и сл.; Мейе, MSL 14, 379; Et. 297; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 297; Френкель , AfslPh 39, 71; Траутман, BSW 353. Слав. слово представляет собой первонач. форму множественного, а не двойственного числа , так как в данном случае несколько частей образуют одно целое; см. Мейе, Et. 176; Ломан , ZfslPh 8, 491.

Значение слова ворота в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • вотты - мн. "вязаные шерстяные рукавицы из Норвегии", кемск., кольск. ...
  • вотола - 1. "грубая пеньковая или льняная ткань", 2. "верхняя ...
  • восьмой - др.русск., ст.слав. восмъ (Супр.), сербохорв. осми, словен. osmi, ...
  • восхищаться - заимств. из цслав. възхыщати с. О хитить см. ...
  • восток - заимств. из цслав. в отличие от исконнорусск. всток, ...
  • восприемник - "крестный отец", восприемница "крестная мать" – калька греч. ...
  • воспитать - ввиду наличия о заимств. из цслав. См. питать. ...
  • ворожить - ворожу, укр. ворожити, др.русск. ворожити, болг. вража "колдую", ...
  • ворог - "враг; нечистый, черт", ворожий, укр. ворог, блр. ворог, ...
  • ворменский - "армянский" встречается в стар. русск. письменности; см. Тихонравов, ...
  • ворка - "тонкая веревка, вкладываемая в рот норовистой лошади для ...
  • ворзать - ворзыхать "жадно глотать, хлебать, чавкать", арханг. (Подв.), олонецк. ...
  • ворвань - ж. "китовый и тюлений жир", др.русск. ворвонь "китовое ...
  • вор - I I. "грабитель, мошенник", засвидетельствовано в XVI в. ...
  • митава - [стар.] название города Елгава в [бывш.] Курляндии, польск. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари