Этимология слова вал

вал - I I. "насыпь", сюда же подвал, укр. вал, чеш. val, слвц. val, польск. wa. Вероятно, через польск. заимств. из нов.-в.-н. Wall "вал", ср.-в.-н. wal или из источника последнего – лат. vallum "лагерный вал"; см. Mi. EW 374; Преобр. 1, 63; Младенов 67. Вряд ли можно говорить о заимств. из кельт. *valo-, ирл. fal "vallum, murus", вопреки Шахматову (AfslPh 33, 93). II II. "волна", также "каток, валек", укр. вал, др.-русск., цслав. валъ "unda", сербохорв. вал, вала - – то же, словен. va, род. п. valu "вал, волна, каток", чеш. val, польск. wa. Сюда же обвал, провал, свалка, далее, валить, др.-русск. валити, укр. валити, болг. валям "валяю, сыплю, лью", ст.-слав. валити с (Супр.), словен. valiti, чеш. valiti, польск. walic, итер. валять, сербохорв. ваљати, чеш. vaIeti. Далее, сюда же: волна, ст.-слав. вълати с и облъ "круглый" (Мейе, MSL 14, 374; Et. 223; Перссон 539 и сл.). Родственно лит. vole "деревянная колотушка, валек", volioju, volioti, вост.-лит. volioti "катать", лтш. uolit "катать, вертеть", uolat "катать", возм., лакон. , (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliu, velti, лтш. velt "катать, валять", др.-инд. valati (valate) "вертится, поворачивается", valayati "катит, поворачивает", д.-в.-н. wuolen "рыться", др.-исл. valr "круглый", д.-в.-н. wallan "бурлить, кипеть, волноваться", нем. das Volk wallt = русск. народ валит, арм. glel "вертеть, поворачивать" из *gowlel = *voleie-, лат. volvo "катаю, вращаю", греч. "вью, сгибаю", "окутываю, валяю", алб. vale "волна" и т. д.; см. И. Шмидт, Vok. 2, 421; Траутман, BSW 349; М – Э. 4, 416, 533; Буазак 223 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 140. По Мейе (MSL 9, 144; 16, 244), valiti не является производным от valъ "вал, волна". Ср. также валять.


Синонимы: волна

вал

I I. "насыпь", сюда же подвал , укр. вал, чеш. val, слвц. val, польск. wa. Вероятно, через польск. заимств. из нов.-в.-н. Wall "вал", ср.-в.-н. wal или из источника последнего – лат. vallum "лагерный вал"; см. Mi. EW 374; Преобр. 1, 63; Младенов 67. Вряд ли можно говорить о заимств. из кельт . *valo-, ирл. fal "vallum, murus", вопреки Шахматову (AfslPh 33, 93). II II. " волна ", также "каток, валек", укр. вал, др.-русск., цслав. валъ "unda", сербохорв. вал, вала - – то же, словен. va, род. п. valu "вал, волна, каток", чеш. val, польск. wa. Сюда же обвал , провал , свалка , далее, валить , др.-русск. валити, укр. валити, болг . валям "валяю, сыплю, лью", ст.-слав. валити с (Супр.), словен. valiti, чеш. valiti, польск. walic, итер. валять , сербохорв. ваљати, чеш. vaIeti. Далее , сюда же: волна, ст.-слав. вълати с и облъ "круглый" (Мейе, MSL 14, 374; Et. 223; Перссон 539 и сл.). Родственно лит. vole "деревянная колотушка , валек", volioju, volioti, вост.-лит. volioti "катать", лтш. uolit "катать, вертеть", uolat "катать", возм., лакон. , (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliu, velti, лтш. velt "катать, валять", др.-инд. valati (valate) "вертится, поворачивается", valayati "катит, поворачивает", д.-в.-н. wuolen "рыться", др.-исл. valr "круглый", д.-в.-н. wallan "бурлить, кипеть , волноваться", нем. das Volk wallt = русск. народ валит, арм. glel "вертеть, поворачивать" из *gowlel = *voleie-, лат. volvo "катаю, вращаю", греч . "вью, сгибаю", "окутываю, валяю", алб. vale "волна" и т. д.; см. И. Шмидт , Vok. 2, 421; Траутман, BSW 349; М – Э. 4, 416, 533; Буазак 223 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 140. По Мейе (MSL 9, 144; 16, 244), valiti не является производным от valъ "вал, волна". Ср. также валять.

Значение слова вал в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • вальтрап - "суконная подстилка на кавалерийском седле". Из нем. Waltrappe, ...
  • вальмы - см. валмы. ...
  • вальдшнеп - птица "Scolopax rusticula". Заимств. из нем. Waldschnepfe, диал. ...
  • валун - "круглый камень", от валить. Ср. лит. uola "каменная глыба, ...
  • валторн - валторна (Гоголь). Из нем. Waldhorn; форма ж. р. ...
  • валтажиться - "возиться с чемнибудь, ухаживать за кемлибо", олонецк. (Кулик.1). ...
  • валить - см. вал. ...
  • вазон - "специальный цветочный горшок" (Лесков и др.). Из франц. ...
  • вазелин - •• [заимств.; ср. англ. vaseline, франц. vaseline. Искусственный термин, ...
  • ваза - из нем. Vase или франц. vase от лат. ...
  • важенка - важатка "самка северного оленя по четвертому году", арханг. ...
  • важ - м., важа ж. "кожаный чемодан, обычно плоской формы, ...
  • вадим - имя собств., др.русск. Вадимъ. Согласно Соболевскому (ЖСт., 1893, ...
  • вадега - водяга, водега "омут, подводная яма", арханг., сиб. (Даль), ...
  • лотбак - "бак лотлиня". Из голл. lооdbаk – то же; ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари