Этимология слова тело

тело - укр. тiло, др.-русск. тло, род. п. тлесе, тлесьнъ, прилаг., ст.-слав. тло, род. п. тлесе, (Остром., Клоц., Супр.), относительно склонения см. Мейе, Et. 359; болг. тяло, сербохорв. тиjело, словен. telo, род. п. -еsа, чеш. telo, слвц. tеlо, польск. сiао, в.-луж. celo, н.-луж. selo. Сравнивают с лтш. tels, telе "образ, тень, изваяние, остов", teluot "придавать форму" (родственно слав. слову, по мнению Траутмана (ВSW 317), Зубатого (ВВ 17, 326), Микколы (Ursl. Gr. I, 46)), которое, согласно Мюленбаху – Эндзелину (см. М. – Э. 4, 171), заимств. из слав., потому что и.-е. e дало бы скорее акут, восходящую интонацию в слав. Неубедительны прочие сравнения : с др.-прусск. stallit "стоять", др.-инд. sthalati "стоит", sthala "насыпь" (Зубатый, Wurzeln 13; Ильинский, РФВ 63, 334), с тло и родственными (Леви, РВВ 32, 137), с тень (Мi. ЕW 356; Вондрак, ВВ 29, 178; Младенов 646), с тесла (Мерингер, IF 18, 280). Петерссон (KZ 47, 281) сравнивает тело с гот. stains "камень", греч. , "камешек", "куча", арм. t`in, род. п. t`noy "виноградное зернышко". Оштир (WuS 3, 206) производит *telо из *ten-lо (на мой взгляд, рискованно), родственного др.-инд. tanus, tanus "тело". Тогда было бы *telo. Диал. тело (взять в тело "арендовать"), колымск. (Богораз), нужно отделить от этих слов, как связанное с тягло. •• [Пизани ("Раidеiа", 8, 1953, стр. 89 и сл.) производит *telо из *tait-lo, ср. *testо < tait-to. Махек (Изследвания в чест на Дечев, София, 1958, стр. 52 и сл.) сближает слав. telо с греч. "цель, срок; войско; подать" . – Т.]


Синонимы: кости, останки, прах, труп, корпус, стан, торс, туловище, тулово

тело

укр. тiло, др.-русск. тло, род. п. тлесе, тлесьнъ, прилаг., ст.-слав. тло, род. п. тлесе, (Остром., Клоц., Супр.), относительно склонения см. Мейе, Et. 359; болг . тяло, сербохорв. тиjело, словен. telo, род. п. -еsа, чеш. telo, слвц. tеlо, польск. сiао, в.-луж. celo, н.-луж. selo. Сравнивают с лтш. tels, telе "образ, тень , изваяние , остов", teluot "придавать форму" (родственно слав. слову, по мнению Траутмана (ВSW 317), Зубатого (ВВ 17, 326), Микколы (Ursl. Gr. I, 46)), которое, согласно Мюленбаху – Эндзелину (см. М. – Э. 4, 171), заимств. из слав., потому что и.-е. e дало бы скорее акут , восходящую интонацию в слав. Неубедительны прочие сравнения : с др.-прусск. stallit "стоять", др.-инд. sthalati "стоит", sthala "насыпь" ( Зубатый , Wurzeln 13; Ильинский , РФВ 63, 334), с тло и родственными ( Леви , РВВ 32, 137), с тень (Мi. ЕW 356; Вондрак, ВВ 29, 178; Младенов 646), с тесла (Мерингер, IF 18, 280). Петерссон (KZ 47, 281) сравнивает тело с гот. stains "камень", греч . , "камешек", "куча", арм. t`in, род. п. t`noy "виноградное зернышко". Оштир (WuS 3, 206) производит *telо из *ten-lо (на мой взгляд , рискованно), родственного др.-инд. tanus, tanus "тело". Тогда было бы *telo. Диал. тело ( взять в тело "арендовать"), колымск. ( Богораз ), нужно отделить от этих слов, как связанное с тягло. •• [Пизани ("Раidеiа", 8, 1953, стр. 89 и сл.) производит *telо из *tait-lo, ср. *testо София , 1958, стр. 52 и сл.) сближает слав. telо с греч. "цель, срок ; войско ; подать" . – Т.]

Однокоренные и похожие слова:

закон российской федерации о воинской обязанности и военной службе (часть 2) тел- (tel-), теле- (tele-), тело- (telo-) тела сосцевидные (таmillary bodies) теле... телец телиться телков тело (body) тело ацетоновое (acetone body), тело кетоновое (ketone body) тело беловатое (corpus albicans) тело бигеминальное (bigeminal body) тело веревчатое (restiform body) тело вольфово (wolffian body) тело грудины (gladiolus) тело губчатое (corpus spongiosum) тело желтое (corpus luteum) тело каротидное, клубок сонный (carotid body) тело клетки (cell body), перикарион (perikaryon) тело мозолистое (corpus callosum) тело мостовидного протеза (pontic) тело пещеристое (corpus cavemosum) тело полосатое (corpus striatum) тело ресничное (ciliary body) тело стекловидное (vitreous humour, vitreous body) тело шишковидное, эпифиз (pineal gland, pineal body) тель тель-кель тельнов тельных тельца включений (inclusion bodies) тельца лейшмана-донована (leishman-donovan body) тельца пахионовы (расchionian body) тельца пашена (paschen bodies) тельца псаммозные (acervulus cerebri) тельце барра хроматиновое (barr body) тельце мальпигиево (afalpighian body) тельце полярное (polar body)

Значение слова тело в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • тенига - м. "тощий, исхудалый", ряз. Едва ли связано с ...
  • тенжить - теншить "докучать, клянчить, приставать", новгор. (Даль). Ср. польск. ...
  • тендитный - "нежный" (Гоголь), укр. тендiтний – . то же. ...
  • тендер - "одномачтовый военный корабль, конвойное судно"; "прицеп с углем ...
  • темяшить - темясить "бить кулаком", втемяшиться (напр. у Мельникова), укр. ...
  • темьян - "фимиам", церк.; др.русск. темьанъ (Хож. игум. Дан. 9, ...
  • темриво - "темнота, мрак", курск., темрей – то же, орл., ...
  • телгас - телдас "внутренняя обшивка и настилка палубного судна", арханг., ...
  • тел(ь)пень - тельпеш "здоровый ребенок", псковск., тверск. Связано с телепень, ...
  • тектон - "плотник", только русск.цслав. тектонъ (еванг. 1383 г.; см. ...
  • текст - род.п. а. Через нем. Техt или непосредственно из ...
  • текеметь - ж. "ковер из цветных лоскутьев", уральск. (Даль). Из ...
  • тек - м., тека ж., см. теку. ...
  • тезка - см. теза. ...
  • ящур - вид мыши или сони "Муохus avellanarius". Считают преобразованием ...


МЕНЮ

Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари