Этимология слова телега

телега - укр. телiга, др.-русск. телга (СПИ), цслав. телга, болг талига, сербохорв. таљиге мн. "повозка, запрягаемая одной лошадью", словен. toliga, taliga "одноколесная тележка, тачка". Стар. точка зрения о происхождении из тур. talika – то же (Мi. ТЕl. 2,169; см. также Младенов 628) сомнительна, поскольку последнее, согласно Крелицу (53), следует считать заимств. из слав. *telega. По мнению Менгеса (Orient. Еlеm. 50 и сл.), слав. слова происходят из формы, близкой алт., тел. taarak "круг, кольцо", леб. tagalak, тат. tagaramak "катить" (Радлов 3, 1031 и сл.), тур., крым.-тат. takar "колесо телеги" (Радлов 3, 1017). Сомнительна попытка исконнослав. этимологии с допущением чередования гласных *tel- : *tol- и сближение со стелю, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 24, I, 117 и сл.). •• [Согласно Поппе ("Word", 9, 1953, стр. 97 и сл.), заимств. из монг., ср. telege(n) "повозка" в "Сокровенной истории" 1240 г., от монг. tеlе- "переносить, перевозить". – Т.]

телега

укр. телiга, др.-русск. телга (СПИ), цслав. телга, болг талига, сербохорв. таљиге мн. "повозка, запрягаемая одной лошадью", словен. toliga, taliga "одноколесная тележка , тачка". Стар. точка зрения о происхождении из тур. talika – то же (Мi. ТЕl. 2,169; см. также Младенов 628) сомнительна, поскольку последнее, согласно Крелицу (53), следует считать заимств. из слав. *telega. По мнению Менгеса (Orient. Еlеm. 50 и сл.), слав. слова происходят из формы, близкой алт., тел. taarak "круг, кольцо", леб. tagalak, тат. tagaramak "катить" ( Радлов 3, 1031 и сл.), тур., крым.-тат. takar "колесо телеги" (Радлов 3, 1017). Сомнительна попытка исконнослав. этимологии с допущением чередования гласных *tel- : *tol- и сближение со стелю , вопреки Ильинскому (ИОРЯС 24, I, 117 и сл.). •• [ Согласно Поппе ("Word", 9, 1953, стр. 97 и сл.), заимств. из монг., ср. telege(n) "повозка" в "Сокровенной истории" 1240 г., от монг. tеlе- "переносить, перевозить". – Т.]

Однокоренные и похожие слова:

Значение слова телега в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • темьян - "фимиам", церк.; др.русск. темьанъ (Хож. игум. Дан. 9, ...
  • темриво - "темнота, мрак", курск., темрей – то же, орл., ...
  • темный - темен, темна, темно, укр. темний, др.русск., ст.слав. тьмьнъ ...
  • темник - "предводитель большого войска", отсюда фам. Темников. Производное *тьмьникъ ...
  • теменная - земля "высоко расположенная пашня", холмогорск. (Подв.). От темя, ...
  • тельцо - "острый конец яйца, зародыш в яйце". От тело. ...
  • тельпа - мн. ы "салазки с двумя полозьями и одной ...
  • тек - м., тека ж., см. теку. ...
  • тезка - см. теза. ...
  • тезек - тезяк "кизяк" (см. кизяк, выше). Из казах., кирг. ...
  • теза - "тезка", новгор., вологодск., перм., тезка, также тезь м., ...
  • тегульчик - "пеструшка", сиб., новоземельск. (Даль). Неясно. ...
  • тегиляй - "кафтан с короткими рукавами и высоким стоячим воротником", ...
  • тевиг - "ремень в лошадиной сбруе", только др.русск. тевигъ (Сильв. ...
  • ящур - вид мыши или сони "Муохus avellanarius". Считают преобразованием ...


МЕНЮ

Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари