Этимология слова таволга

таволга - растение "Sрirаеа", приднепровск., донск. (Миртов), сиб. (Даль), также таволга1 (Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 304), тавлага (Миртов), прилаг. таволиновой, сольвычегодск. (ЖСт., 1896, вып. 1, стр. 103), др.-русск. туволжанъ "из таволги" (Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. III, 1031). Заимств. из тюрк.; ср. тат., башк. tubyly "таволга, жимолость", кирг. tabyla "таволга", чагат. tabulu, койб., тел., алт. tаbуlу, тур. dаруlа (Радлов 3, 972, 979, 1642); см. об этой группе слов Банг, KSz 17, 123; Рамстедт, KWb. 388; Вихман, ТТ 104; Рясянен, Таt. L. 70. Шахматов (там же) предполагает исконнослав. *тавълга; правильно Горяев (ЭС 444). От таволга образовано таволжанка, откуда под влиянием названия Волга, по народн. этимологии, – волжанка "таволга", см. выше. •• [Ср. еще Махек, Jmena, стр. 100, где и польск. tawula – то же. – Т.] •• 1 У Шахматова (см.) – таволга, укр. таволга. – Прим. ред.

таволга

растение "Sрirаеа", приднепровск., донск. ( Миртов ), сиб. (Даль), также та волга 1 ( Шахматов , ИОРЯС 7, 1, 304), тавлага (Миртов), прилаг. таволиновой, сольвычегодск . (ЖСт., 1896, вып. 1, стр. 103), др.-русск. туволжанъ "из таволги" (Борис Годунов , 1589 г.; см. Срезн. III, 1031). Заимств. из тюрк.; ср. тат., башк. tubyly "таволга, жимолость", кирг. tabyla "таволга", чагат. tabulu, койб., тел., алт. tаbуlу, тур. dаруlа ( Радлов 3, 972, 979, 1642); см. об этой группе слов Банг , KSz 17, 123; Рамстедт, KWb. 388; Вихман, ТТ 104; Рясянен , Таt. L. 70. Шахматов (там же) предполагает исконнослав. *тавълга; правильно Горяев (ЭС 444). От таволга образовано та волжанка , откуда под влиянием названия Волга, по народн. этимологии, – волжанка "таволга", см. выше. •• [Ср. еще Махек, Jmena, стр. 100, где и польск. tawula – то же. – Т.] •• 1 У Шахматова (см.) – таволга, укр. таволга. – Прим. ред.

Значение слова таволга в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • тайга - сиб., амурск. (Карпов), прилаг. таежный. Согласно Рясянену (ToivonenFestschrift ...
  • тай - I I, м., тайка, ж., тая ж. "кипа ...
  • тазать - аю "бранить", орл., воронежск. (Даль), также у Мельникова. ...
  • таз - др.русск. тазъ, 2 Соф. летоп. под 1534 г., ...
  • тадибей - "колдун", мезенск. (Подв.). Из ненецк. tadeba – то ...
  • тагун - "дуга, брус, кокора", арханг. (Даль), "прибиваемое деревянными гвоздями ...
  • тагас - "частый, большой невод", белозерск. (Даль), уже в грам. ...
  • табола - левый приток Дона (Маштаков, Дон 1). Вероятно, этимологически ...
  • табин - "служитель (у мусульман)", только др.русск. табинъ, табиникъ (ХIV ...
  • табель - начиная с Петра I: табель о рангах (см. ...
  • табарга - "кабарга". Заимств. из тел., шорск., саг. tabyra – ...
  • табани - мн. "вид толстых блинов", вятск. (Даль). Возм., первонач. ...
  • табакерка - уже в Уст. морск. 1724 г. (см. Смирнов ...
  • та - с. "и, дальше", таже – в том же ...
  • хлема - "тихоня", череповецк. (Герасим.). От хлам ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари