Этимология слова шугать

шугать - аю "пугать, прогонять (особенно хищных птиц)", шугай "пугало на огороде", калужск., шугай, шугуй "ястреб", ряз. (Зеленин, Табу 2, 51), шугукать "пугать" (Даль). По-видимому, образовано от межд. шугу! шу!, которым пугают птиц; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 178; Преобр., Труды I, 109. Менее вероятно арготическое образование из приставки шу- и пугать (Фасмер, WuS 3, 200). О связи с укр. хуха "свист ветра" (Потебня, РФВ 4, 197; Горяев, ЭС 426) можно говорить лишь постольку, поскольку в обоих случаях налицо звукоподражание. Следует отклонить родство слова шугать с нем. schwingen "махать", др.-инд. svajate "охватывает, обнимает", вопреки Потебне (у Горяева, там же).

шугать

аю " пугать , прогонять ( особенно хищных птиц)", шугай "пугало на огороде", калужск., шугай, шугуй "ястреб", ряз. ( Зеленин , Табу 2, 51), шугукать "пугать" (Даль). По-видимому, образовано от межд. шугу! шу!, которым пугают птиц; см. Ильинский , ИОРЯС 20, 4, 178; Преобр., Труды I, 109. Менее вероятно арготическое образование из приставки шу- и пугать ( Фасмер , WuS 3, 200). О связи с укр. хуха "свист ветра" ( Потебня , РФВ 4, 197; Горяев , ЭС 426) можно говорить лишь постольку , поскольку в обоих случаях налицо звукоподражание . Следует отклонить родство слова шугать с нем. schwingen "махать", др.-инд. svajate "охватывает, обнимает", вопреки Потебне (у Горяева, там же).

Значение слова шугать в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шуметь - млю. От шум (см.). Едва ли следует считать ...
  • шум - род. п. а, шуметь, шумлю, укр. шум, шумiти, ...
  • шуляпый - черт – слово, которым ругают барана, олонецк. (Кулик.). ...
  • шулюн - "жидкая каша", донск. (Миртов). Неясно. ...
  • шульта - "гнилая сердцевина березы, которую в голод варят вместо ...
  • шульга - "левая рука", отсюда фам. Шульгин, укр. шульга – ...
  • шулужина - "хворостина", донск. (Миртов). Темное слово. •• [Ср. шелюга, шелюжина, шелыга. ...
  • штык - I I, род. п. а, начиная с Петра ...
  • штуфат - штуфад "тушеное мясо". Вероятно, из ит. stufato – ...
  • штурмфал - "наклонный частокол против неприятеля". Из нем. Sturmpfahl – ...
  • штурман - стар. штюрман, Уст. морск. 1720 г. (см. Смирнов ...
  • штурвал - Мелен (207 и сл.) объясняет из штур "руль" ...
  • штукенция - "хитрое дело", кашинск. (См.). Преобразовано из штука в ...
  • штукатур - народн. щикатур. Из ит. stuccatore – то же ...
  • лаять - лаю, лай, укр. лаяти, лая "свора (собак)", блр. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари