Этимология слова шлях

шлях - "дорога", южн., зап. (Шолохов, Даль), "след, санный след на снегу", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), укр., блр. шлях "дорога, путь", уже в 1579 г.; см. Унбегаун 118. Через польск. szlach, чеш. slаk "след, колея" из ср.-в.-н. slag, slac "колея, след, дорога", нов.-в.-н. Schlag "удар"; см. Мi. ЕW 341; Фасмер, ZfslPh 4, 94; Чижевский, ZfslPh 17, 142. Что касается развития знач., ср. польск. bitа droga, bitу trakt, укр. бита дорога, битий шлях, франц. chemin battu – то же. Рум. sleau "проселочная дорога" происходит из укр.; см. Брюске, JIRSpr. 26, 41; Тиктин 3, 1439. Неточно Преобр., Труды I, 100. Ошибочно произведение из нем. Schlich, Schleichweg "лазейка", вопреки Горяеву (ЭС 424).


Синонимы: большак, тракт

шлях

" дорога ", южн., зап. ( Шолохов , Даль), " след , санный след на снегу", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), укр., блр. шлях "дорога, путь", уже в 1579 г.; см. Унбегаун 118. Через польск. szlach, чеш. slаk "след, колея" из ср.-в.-н. slag, slac "колея, след, дорога", нов.-в.-н. Schlag "удар"; см. Мi. ЕW 341; Фасмер , ZfslPh 4, 94; Чижевский , ZfslPh 17, 142. Что касается развития знач., ср. польск. bitа droga, bitу trakt, укр. бита дорога, битий шлях, франц . chemin battu – то же. Рум. sleau "проселочная дорога" происходит из укр.; см. Брюске, JIRSpr. 26, 41; Тиктин 3, 1439. Неточно Преобр., Труды I, 100. Ошибочно произведение из нем. Schlich, Schleichweg "лазейка", вопреки Горяеву (ЭС 424).

Значение слова шлях в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шмон - "бездельник, лентяй", шмоня – то же, псковск., тверск. ...
  • шмоктать - "шумно сосать", псковск., тверск. (Даль). От смоктать – ...
  • шмизетка - "манишка". Из франц. chemisette от chemise "рубаха". Ср. ...
  • шмерц - "насмешливое прозвище немца", олонецк. (Кулик.). Из нем. Schmerz ...
  • шмельть - ж. "эмаль", см. эмаль. ...
  • шмат - "кусок, лоскут, обломок", смол. (Добровольский), лифл. (Бобров, JagicFestschrift ...
  • шмарить - "хлестать, бить", южн., зап., псковск. (Даль), шмариться "делаться ...
  • шлюз - род. п. а, впервые слюза, у Петра I, ...
  • шлю - см. слать. ...
  • шлык - род. п. а "шапка, чепец, женский головной убор" ...
  • шлихта - "крахмальный клей у ткачей, которым клеят основу разных ...
  • шлих - "отмытый осадок руды", прилаг. шлиховой. Из нов.в.н. Schlich ...
  • шлифовать - Через польск. szlifowac из ср.в.н. slifen "точить, шлифовать"; ...
  • шлиссельбург - город, названный так Петром I, народн. Шлюшин. О ...
  • рога - "уха, щи, похлебка", олонецк. (Кулик.). Из карельск. ruoga, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари