Этимология слова шиш

шиш - I II "разбойник, бродяга", впервые в дневнике Маскевича (1611–1612 гг.); см. Марков, РФВ 73, 102, диал. также "черт", смол. (Добровольский), донск. (Миртов), "палач" (Аввакум 138). Польск. szysz "партизан, разбойник" заимств. из русск., 1600–1640 гг.; см. Брюкнер 562; AfslPh 20, 516; Кипарский, Baltend. 141. Этимология затруднительна. Источник видят в эст. siss "разбойник, грабитель" (Марков, РФВ 73, 102; М.–Э. 3, 849; согласно последнему, из эст. заимств. также лтш. sisis "убийца, разбойник"). Эст. siss, sissik, фин. sissi, sissikkа "ехсursоr militaris in silvis, latro, рrаеdо silvestris" объясняются у Микколы (Beruhr. 167) из русск. сыщик. В любом случае следует отклонить произведение слова шиш из коми sis "разбойник, бродяга" (Марков, там же). Недостоверно и сближение с тур., крым.-тат. sis "вертел". От шиш "черт" произведены шишига, шишиган, шишко – то же (см. Хаверс 113; Зеленин, Табу 2, 102 и сл.). См. шишка. II род. п. -а I "островерхая кладь, копна сена", "шишка", "кукиш". Что касается последнего из этих значений, то ср. шишок "указательный палец", донск. (Миртов). Связь между собой всех этих значений не является достоверной. Горяев (ЭС 423) пытается найти источник в тур., шор. sis "опухоль, нарыв", sismak "опухать" (Радлов 4, 1083 и сл.). Неясно. Ср. сл., а также шишка.

шиш

I II "разбойник, бродяга", впервые в дневнике Маскевича (1611–1612 гг.); см. Марков , РФВ 73, 102, диал. также "черт", смол. ( Добровольский ), донск. ( Миртов ), "палач" (Аввакум 138). Польск. szysz "партизан, разбойник" заимств. из русск., 1600–1640 гг.; см. Брюкнер 562; AfslPh 20, 516; Кипарский, Baltend. 141. Этимология затруднительна. Источник видят в эст. siss "разбойник, грабитель" (Марков, РФВ 73, 102; М.–Э. 3, 849; согласно последнему, из эст. заимств. также лтш. sisis "убийца, разбойник"). Эст. siss, sissik, фин. sissi, sissikkа "ехсursоr militaris in silvis, latro, рrаеdо silvestris" объясняются у Микколы (Beruhr. 167) из русск. сыщик . В любом случае следует отклонить произведение слова шиш из коми sis "разбойник, бродяга" (Марков, там же). Недостоверно и сближение с тур., крым.-тат. sis "вертел". От шиш "черт" произведены шишига , шишиган, шишко – то же (см. Хаверс 113; Зеленин , Табу 2, 102 и сл.). См. шишка . II род. п. -а I "островерхая кладь , копна сена", "шишка", "кукиш". Что касается последнего из этих значений, то ср. шишок "указательный палец", донск. (Миртов). Связь между собой всех этих значений не является достоверной. Горяев (ЭС 423) пытается найти источник в тур., шор. sis "опухоль, нарыв", sismak "опухать" ( Радлов 4, 1083 и сл.). Неясно. Ср. сл., а также шишка.

Значение слова шиш в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шкаторина - "канат по краю паруса". Из голл. schoothorn "угол ...
  • шкарпетка - "носок", зап., укр. шкарпетка – то же. Через ...
  • шкапа - "кляча", южн., зап. (Даль), шкаба "кобыла", смол. (Даль), ...
  • шканцы - мн., морск., впервые в Уст. морск. 1720 г.; ...
  • шкандары - мн. "нижние столбы фундамента", смол. (Добровольский1). Заимств. через ...
  • шкали - мн. "крепления, упоры мачты", им. п. ед. ч. ...
  • шишмола - "большая шишка". От шиш I. Образование представляется необычным. ...
  • шитиль - в выражении: шитиля скую "побью", смол. (Добровольский). Неясно. ...
  • шистать - "говорить, болтать", шистун "болтун", костром. (Даль). Недостоверно предположение ...
  • ширять - Горяев (ЭС 422) возводит к нем. schuren "разгребать". ...
  • ширхать - "вихляться", псковск., тверск. (Даль). Сравнение с шурхнуть "шуметь", ...
  • ширповать - "добывать золото", шурфовать – то же, уральск. (ИОРЯС ...
  • широкий - широк, ока, око, сравн. степ. шире, укр. широкий, ...
  • ширмовать - "производить беспорядок, буянить, дуть (о ветре)", смол. (Добровольский). ...
  • захолустье - До сих пор не получило удовлетворительного объяснения. Сравнивали ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари