шеромыга "мошенник, бродяга , дармоед", на шеромыжку "обманом". Объясняют из франц . сhеr аmi "дорогой друг" – обращение солдат наполеоновской армии к русским; см. Дурново , Очерк 23; Томсон 354; Христиани , AfslPh 34, 340; Эман , Мem. Sос. Neoph. 7, 289; Савинов , РФВ 21, 34. Последний предполагает сближение по народн. этимологии с шарить и мыкать . Скорее преобразовано по аналогии образований с суф. -ыга, ср. Ватыга. Следует отклонить попытки исконнослав. этимологии, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 166). •• [Черных ("Вестник МГУ", 4, 1959, стр. 149) связывает с шарма , шаром "даром". – Т.]
Этимология слова шаромыга
шаромыга - шеромыга "мошенник, бродяга, дармоед", на шеромыжку "обманом". Объясняют из франц. сhеr аmi "дорогой друг" – обращение солдат наполеоновской армии к русским; см. Дурново, Очерк 23; Томсон 354; Христиани, AfslPh 34, 340; Эман, Мem. Sос. Neoph. 7, 289; Савинов, РФВ 21, 34. Последний предполагает сближение по народн. этимологии с шарить и мыкать. Скорее преобразовано по аналогии образований с суф. -ыга, ср. Ватыга. Следует отклонить попытки исконнослав. этимологии, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 166). •• [Черных ("Вестник МГУ", 4, 1959, стр. 149) связывает с шарма, шаром "даром". – Т.]
Соседние слова
Этимология слова шаровыйшаром этимология слова
↑ шаромыга ↓
Этимология слова шарон
шарошь этимология слова
шаромыга
Значение слова шаромыга в других словарях:
- Что такое шаромыга? Словарь Даля
- Определение термина шаромыга? Словарь воровского жаргона
- Толкование слова шаромыга? Словарь Ожегова
- Что означает слово шаромыга? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- шафер - "дружка невесты, распорядитель на свадьбе". Из прибалт.нем. Schaffer ...
- шафа - "шкаф", народн. шахва, смол., зап. (Даль1, Добровольский), впервые ...
- шатковать - шаткую "шинковать" (напр., капусту), зап. (Даль), укр. шаткувати, ...
- шатина - "шест у кошелька сети, у хантов", сиб., обдорск. ...
- шатен - род. п. а, шатенка. Из франц. chatain "каштановый" ...
- шатать - ся, укр. шататися "шататься", др.русск. шатати ся "блуждать", ...
- шастать - также в знач. "просеивать, веять зерно" (Мельников), межд. ...
- шарлатан - народн. шарлот – то же, донск. (Миртов). Через ...
- шарлапай - шарлапан "крикун", псковск., тверск. (Даль). Сравнивают с харлапай, ...
- шарки - шарканцы мн. "туфли, башмаки на тонкой подошве", олонецк. ...
- шарка - "вид акулы", арханг. (Подв.), шарк – то же ...
- шарж - в знач. "карикатурное изображение" является поздним элементом, стар. ...
- шардун - "некладеный оленьсамец", кольск. (Подв.). Несомненно, заимств. из формы, ...
- шарга - "мелкий сор", шенкурск., арханг. (Подв.). Неясно. Ильинский (ИОРЯС ...
- шобольник - "торговец тряпьем", шобойник, шобонник – то же, ср. ...