Этимология слова шар

шар - I I, род. п. -а, болг. шар "шар" (Младенов 691); неубедительны попытки сближения с шар II, якобы первонач. в данном случае "пятно" (напр., Брандт, РФВ 24, 190; Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 136). Последний привлекает сюда же хороший. Ошибочно и сравнение с греч, "голова", др.-инд. ciras ср. р. "голова, вершина", авест. sarah- (ср. р.) – то же, вопреки Горяеву (ЭС 419). II II "краска", церк., русск.-цслав. шаръ "краска", шарити "красить", шаръчи "художник" (Ио. Леств., ХII в.; см. Срезн. III, 1582), ст.-слав. шаръ (Супр.), болг. шар "пятно; пестрый", сербохорв. шара "пестрота", шарац "конь пегой масти", словен. sаr м., sarа ж. "пестрый, пятнистый", sarа ж. "пестрота". Распространение этого слова говорит в пользу раннего заимствования из тюрк.; ср. чув. sarlа "красить", sara "краска". Арним (ZfslPh 9, 406) предполагал заимствование из тюрк. sаrу "белый" или "желтый". Невероятна реконструкция праформы и.-е. *kiaro- и сравнение с сизый, вопреки Петерссону (ВSl Wortst. 28). III III "морской пролив; залив", беломорск. (Даль, Ончуков), печорск. (Подв.); коми sаr "морской пролив", которое Калима (FUF 18, 46 и сл.) считает источником, не отмечено у Вихм. – Уотилы. Шренк у Калимы (там же) считает источником коми sоr "ручей", родственное венг. ar "поток" (Паасонен, KSz. 16, 57).

шар

I I, род. п. -а, болг . шар "шар" ( Младенов 691); неубедительны попытки сближения с шар II, якобы первонач. в данном случае "пятно" (напр., Брандт , РФВ 24, 190; Ильинский , ИОРЯС 24, 1, 136). Последний привлекает сюда же хороший . Ошибочно и сравнение с греч , "голова", др.-инд. ciras ср. р. "голова, вершина", авест. sarah- (ср. р.) – то же, вопреки Горяеву (ЭС 419). II II "краска", церк., русск.-цслав. шаръ "краска", шарити "красить", шаръчи "художник" (Ио. Леств., ХII в.; см. Срезн. III, 1582), ст.-слав. шаръ (Супр.), болг. шар "пятно; пестрый", сербохорв. шара "пестрота", шарац "конь пегой масти", словен. sаr м., sarа ж. "пестрый, пятнистый", sarа ж. "пестрота". Распространение этого слова говорит в пользу раннего заимствования из тюрк.; ср. чув. sarlа "красить", sara "краска". Арним (ZfslPh 9, 406) предполагал заимствование из тюрк. sаrу "белый" или "желтый". Невероятна реконструкция праформы и.-е. *kiaro- и сравнение с сизый , вопреки Петерссону (ВSl Wortst. 28). III III "морской пролив ; залив", беломорск . (Даль, Ончуков), печорск. (Подв.); коми sаr "морской пролив", которое Калима (FUF 18, 46 и сл.) считает источником, не отмечено у Вихм. – Уотилы. Шренк у Калимы (там же) считает источником коми sоr "ручей", родственное венг. ar "поток" (Паасонен, KSz. 16, 57).

Значение слова шар в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • шарлапай - шарлапан "крикун", псковск., тверск. (Даль). Сравнивают с харлапай, ...
  • шарки - шарканцы мн. "туфли, башмаки на тонкой подошве", олонецк. ...
  • шарка - "вид акулы", арханг. (Подв.), шарк – то же ...
  • шарж - в знач. "карикатурное изображение" является поздним элементом, стар. ...
  • шардун - "некладеный оленьсамец", кольск. (Подв.). Несомненно, заимств. из формы, ...
  • шарга - "мелкий сор", шенкурск., арханг. (Подв.). Неясно. Ильинский (ИОРЯС ...
  • шарашь - ж. "первый лед на реке", шерошь, шарошь, шарш ...
  • шануть - "сильно толкнуть, бросить", вятск., перм. (Даль), тоб. (ЖСт., ...
  • шантить - "жеманничать, франтить", холмог. (Подв.). Темное слово. Ср. франц. ...
  • шанта - I шанта I, шандра. II шанта II "неполный закол для ловли ...
  • шансовина - "жердь, продеваемая через отверстия в бревнах", смол. (Добровольский), ...
  • шановать - шаную "любить, уважать", укр. шанувати, блр. шановаць. Через ...
  • шани-мани - "елееле", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516), шаняманя ...
  • шандра - растение "конская мята, Мarrubium; сорная трава", кубан. (РФВ ...
  • каур - "деревянный молоток с длинной рукоятью, которым бьют рыбу", ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари