Этимология слова свирель

свирель - род. п. -и, ж., укр. свирiль, свирiлка, др.-русск., ст.-слав. свирль (Супр.), болг. свирол "свирель", сербохорв. свирала "свирель", словен. sviralо "музыкальный инструмент". Производное от *svirati, др.-русск. свирати, свиряти "играть на флейте", свирити, свирю – то же, цслав. свирати "свистеть", болг. свиря "свищу", сербохорв. свирати, свирам, словен. svirati, -аm. Образовано от слав. *svьr-, родственного лит. surma "дудка, свирель", нов.-в.-н. surren, schwirren "жужжать, свистеть", лат. susurrus "шипение, звук флейты", susurro, -arе "шипеть, шептать, жужжать", др.-инд. svarati "звучит", svaras, svaras "звук", греч. , (Гесихий), кимр. chwyrnu "ворчать, бранить", др.-исл. svarra "бушевать, свистеть", д.-в.-н. swarm "рой"; см. Вальде–Гофм. 2, 637; Гофман, Gr. Wb. 386; Фик I, 153; Торп 549; Хольтхаузен, Awn. Wb. 291. Ср. свирест. •• [Лит. surma сюда не относится! – Т.]

свирель

род. п. -и, ж., укр. свирiль, свирiлка, др.-русск., ст.-слав. свирль (Супр.), болг . свирол "свирель", сербохорв. свирала "свирель", словен. sviralо "музыкальный инструмент". Производное от *svirati, др.-русск. свирати, свиряти "играть на флейте", свирити, свирю – то же, цслав. свирати "свистеть", болг. свиря "свищу", сербохорв. свирати, свирам, словен. svirati, -аm. Образовано от слав. *svьr-, родственного лит. surma "дудка, свирель", нов.-в.-н. surren, schwirren "жужжать, свистеть", лат. susurrus "шипение, звук флейты", susurro, -arе "шипеть, шептать , жужжать", др.-инд. svarati "звучит", svaras, svaras "звук", греч . , (Гесихий), кимр. chwyrnu "ворчать, бранить", др.-исл. svarra "бушевать, свистеть", д.-в.-н. swarm "рой"; см. Вальде–Гофм. 2, 637; Гофман , Gr. Wb. 386; Фик I, 153; Торп 549; Хольтхаузен, Awn. Wb. 291. Ср. свирест. •• [Лит. surma сюда не относится! – Т.]

Значение слова свирель в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • святки - мн., ж. "время от рождества до крещенья", др.русск. ...
  • святая - Русь, святорусский, прилаг., часто в XVI–XVII вв. (Пов. ...
  • свясло - "перевязь снопа", др.русск. съвсло "связка, пучок" (Пандекты Никона ...
  • свояк - род. п. а "зять, муж сестры жены", укр., ...
  • свороб - род. п. а "зуд", диал. "чесотка", арханг. (Подв.), ...
  • свой - своя, свое, укр. свiй, своя, своє, блр. свой, ...
  • свиязь - свияга, свизь – порода диких уток "Аnаs реnеlоре", ...
  • свигать - "гулять, шататься, спешить, бежать", вологодск. (Даль). Сравнивают с лтш. ...
  • свеча - укр. свiча, блр. свеча, др.русск. свча (Остром., Супр.), ...
  • свет - род. п. а, укр. свiт, род. п. у, ...
  • сверчок - род. п. чка, сверщ, род. п. ща – ...
  • сверхчеловек - поздняя калька нем. Ubermensch – то же (Гердер, ...
  • сверлить - сверло, см. свердел. ...
  • свережий - "бодрый, свежий, в полной силе", яросл. (Волоцкий), свережой ...
  • щиблета - см. штиблета. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари