Этимология слова сапог

сапог - род. п. -а, диал. сопог, сабог, забог, др.-русск. сапогъ (Новгор. I летоп., часто, Срезн. III, 261 и сл.), ст.-слав. сапогъ (Остром., Ассем., Мар., Зогр.). Обычно сближается с сопель, сопеть (см.), чеш. sороuсh "дымоход, отверстие в печи", слвц. sорuсh – то же (Соболевский, РФВ 65, 409 и сл.). В таком случае развитие знач. было бы сл.: "трубка духового инструмента" > "трубка" > "голенище"; см. Преобр. II, 251. Происхождение франц. sаbоt "деревянный башмак" из того же источника, вопреки Соболевскому (там же), исключено. Из русск. происходят лит. sopagas, zopagas, лтш. zabags, zabaks; см. М.–Э. 4, 694; Брюкнер, FW 189 Неприемлемы прежние этимологии русск. слова из фин.-угорск. и тюрк., вопреки Коршу (AfslPh 9, 494); см. Миккола, Beruhr. 160; Мi. ТЕl., Доп. I, 19. Следует отделять эти формы от чобот. Из слав. *sароgъ заимств. фин. sаараs (с вторичным – s), эст. sааbаs, карельск. sоарроа (*sаарраgа-); см. Сетэлэ, YAН 61 и сл.; Оянсуу, FUF 11, 150; Neuphil. Мitteil. 9, 131; Миккола, там же; AВ 37; Фасмер, RS 6, 185 и сл.; Кипарский, RЕS 24, 39. Ср. вост.-монг. sаb "башмак", манчж. sabu – то же (Руднев, Материалы 118; Зап. Вост Отд. 21, 9). •• [Очевидно, заимств. из прабулг. *sаВаG- / *saBuG-, др.-тюрк. (печен., кыпч.) *sара-, *sарu- "обувь с голенищем" < "стебель"; ср. тюрк. sар "рукоятка, стебель"; см. Вахрос, Наименования обуви, 1959, стр. 168; впрочем, возможно ир. происхождение; см. Трубачев, "Этимология. 1965" М., 1967, стр. 40; иначе см. Львов, "Этимология. 1967", М., 1969, стр. 188–189, с литер. – Т.]

сапог

род. п. -а, диал. сопог, сабог, забог, др.-русск. сапогъ (Новгор. I летоп., часто , Срезн. III, 261 и сл.), ст.-слав. сапогъ (Остром., Ассем., Мар., Зогр.). Обычно сближается с сопель , сопеть (см.), чеш. sороuсh "дымоход, отверстие в печи", слвц. sорuсh – то же ( Соболевский , РФВ 65, 409 и сл.). В таком случае развитие знач. было бы сл.: "трубка духового инструмента" > "трубка" > "голенище"; см. Преобр. II, 251. Происхождение франц . sаbоt "деревянный башмак" из того же источника, вопреки Соболевскому (там же), исключено. Из русск. происходят лит. sopagas, zopagas, лтш. zabags, zabaks; см. М.–Э. 4, 694; Брюкнер , FW 189 Неприемлемы прежние этимологии русск. слова из фин.-угорск. и тюрк., вопреки Коршу (AfslPh 9, 494); см. Миккола , Beruhr. 160; Мi. ТЕl., Доп. I, 19. Следует отделять эти формы от чобот . Из слав. *sароgъ заимств. фин. sаараs (с вторичным – s), эст. sааbаs, карельск. sоарроа (*sаарраgа-); см. Сетэлэ, YAН 61 и сл.; Оянсуу, FUF 11, 150; Neuphil. Мitteil. 9, 131; Миккола, там же; AВ 37; Фасмер , RS 6, 185 и сл.; Кипарский, RЕS 24, 39. Ср. вост.-монг. sаb "башмак", манчж. sabu – то же ( Руднев , Материалы 118; Зап. Вост Отд. 21, 9). •• [Очевидно, заимств. из прабулг. *sаВаG- / *saBuG-, др.-тюрк. (печен., кыпч.) *sара-, *sарu- "обувь с голенищем" впрочем , возможно ир. происхождение; см. Трубачев , "Этимология. 1965" М., 1967, стр. 40; иначе см. Львов , "Этимология. 1967", М., 1969, стр. 188–189, с литер . – Т.]

Значение слова сапог в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • сарина - "копейка". смол. (Добровольский). От сара (см.). ...
  • саржа - также в арханг., новгор., тверск. (Подв., Даль), начиная ...
  • сардонка - "щука", колымск. (Богораз). Неясно. ...
  • сардий - "агат телесного или коричневатого цвета", русск.цслав., сербск.цслав. сардии. ...
  • сардель - ж. – рыба "Engraulis encrasicholus", начиная с Уст. ...
  • сарга - I сарга I "длинный, тонкий прут или полоска из ...
  • сарацин - "араб, мусульманин", прилаг. сарацинский, также сарачинский; сарацинское пшено ...
  • сантиментальный - см. сентиментальный. ...
  • сани - мн., укр. сани мн., санка "полоз", др.русск. сани ...
  • сандарак - "бледножелтая можжевеловая смола, красный мышьяк". Книжное заимств. через ...
  • сандалка - рыба "Соrеgоnus albula", олонецк. (Кулик.). По мнению Куликовского, ...
  • сандал - I сандал I "одномачтовое турецкое каботажное судно", черноморск. (Даль), ...
  • санапал - "нахал", олонецк. (Кулик.), "шелопай, повеса", вологодск. (Даль), санапалиться ...
  • сана - в выражении: ни сана, ни мана "ни тебе, ...
  • эпос - см. эпический. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари