ж. "мечеть, языческий храм", стар., укр. ропать (Желех.), др.-русск. ропать ( часто в Лаврентьевск. летоп., Новгор. I летоп.; Срезн. III, 164 и сл.). Возм., заимств. через посредство ср.-греч. – то же; см. Фасмер , ИОРЯС 12, 2, 270; Гр.-сл. эт. 167 и сл.; Мi. ЕW 287. Источником является араб . ribat "укрепленный монастырь , пограничная казарма"; см. Мi. ЕW 287; ТЕl. 2, 147; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 124 и сл. Предполагают также тюрк. посредство; см. Мi. ЕW 287; Шахматов у Преобр. II, 214. Маценауэр (LF 17, 174 и сл.) пытается найти для русск. слова и.-е. этимологию, но его объяснение неубедительно. Из тюрк. (ср. тур. rybat) объясняется и Арбат – название района Москвы ( соответственно следует внести исправление выше , на Арбат). Начальное а- объясняется в последнем случае, как в аржаной (из *ръжанъ).
Этимология слова ропать
ропать - ж. "мечеть, языческий храм", стар., укр. ропать (Желех.), др.-русск. ропать (часто в Лаврентьевск. летоп., Новгор. I летоп.; Срезн. III, 164 и сл.). Возм., заимств. через посредство ср.-греч. – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 270; Гр.-сл. эт. 167 и сл.; Мi. ЕW 287. Источником является араб. ribat "укрепленный монастырь, пограничная казарма"; см. Мi. ЕW 287; ТЕl. 2, 147; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 124 и сл. Предполагают также тюрк. посредство; см. Мi. ЕW 287; Шахматов у Преобр. II, 214. Маценауэр (LF 17, 174 и сл.) пытается найти для русск. слова и.-е. этимологию, но его объяснение неубедительно. Из тюрк. (ср. тур. rybat) объясняется и Арбат – название района Москвы (соответственно следует внести исправление выше, на Арбат). Начальное а- объясняется в последнем случае, как в аржаной (из *ръжанъ).
Соседние слова
Этимология слова ропакаропас этимология слова
↑ ропать ↓
Этимология слова ропка
ропот этимология слова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- росту - см. расти, рост. ...
- ростов - род. п. ова – город в бывш. Яросл. ...
- ростер - мн. ростры "решетка, сетка на корабельном люке". Из ...
- рост - I I, род. п. а, укр. рiст, род. ...
- россол - род. п. а, рассол, россольник, рассольник, укр. росiл, ...
- росомаха - животное "Gulо borealis", укр. росомаха, чеш., польск. rosomak. ...
- рославль - город в бывш. Смол. губ. От имени собств. ...
- ромода - "толпа, шум, возня, толкотня", новгор., олонецк.,1 перм. (Даль, ...
- ромен - см. ромашка. ...
- ромашка - диал. ромен, рамен, южн. (Даль), укр. роман, блр. ...
- романский - Книжное заимств. через нем. romanisch – то же ...
- романник - растение "дикая рябинка, Таnасеtum vulgare", мезенск. (Подв.). Вероятно, ...
- романея - род. п. еи "сладкое вино из франц. водки", ...
- ром - род. п. а, у. Из англ. rum (rm) ...
- кибека - см. кебека, кабак. ...