Этимология слова репей

репей - род. п. -ея, репейник, укр. репик "Agrimonia еuраtоriа", русск.-цслав. рпии "репейник, шип", болг. репей, сербохорв. репух, род. п. репуха, словен. repje собир. "репейник", чеш. repik, слвц. rерik "репейник", польск. rzер, род. п. rzepu, rzepiu "репейник". Сравнивают с др.-исл. rafr "крыша на стропилах", rfr "крыша, чердак", д.-в.-н. ravо "стропило", лит. replinti "громоздить"; напротив, лат. replum "филенка двери" скорее от лат. replere "заполнять"; см. Торп 338; Хольтхаузен, Awn. Wb. 222; Преобр. II, 198. Другие предполагали связь слав. *repii с лит. aprepti, aprepiu "охватить", reples "щипцы", др.-прусск. rарlеs – то же, лат. rарio, -еrе "хватать, схватывать", греч. "есть, пожирать", алб. rjep "сдираю"; см. М.–Э. 3, 512; Брюкнер 475. Сомнительно родство с репа (Остен-Сакен, IF 33, 252) и с лтш. ripinat "крутить(ся)", которое неотделимо от лтш. ripa "обруч, круг, волчок", вопреки Маценауэру (LF 18, 251); см. М.–Э. 3, 529 и сл.

репей

род. п. -ея, репейник , укр. репик "Agrimonia еuраtоriа", русск.-цслав. рпии "репейник, шип", болг . репей, сербохорв. репух, род. п. репуха, словен. repje собир. "репейник", чеш. repik, слвц. rерik "репейник", польск. rzер, род. п. rzepu, rzepiu "репейник". Сравнивают с др.-исл. rafr "крыша на стропилах", rfr "крыша, чердак", д.-в.-н. ravо "стропило", лит. replinti "громоздить"; напротив , лат. replum "филенка двери" скорее от лат. replere "заполнять"; см. Торп 338; Хольтхаузен, Awn. Wb. 222; Преобр. II, 198. Другие предполагали связь слав. *repii с лит. aprepti, aprepiu "охватить", reples "щипцы", др.-прусск. rарlеs – то же, лат. rарio, -еrе "хватать, схватывать", греч . "есть, пожирать", алб. rjep "сдираю"; см. М.–Э. 3, 512; Брюкнер 475. Сомнительно родство с репа ( Остен-Сакен , IF 33, 252) и с лтш. ripinat "крутить(ся)", которое неотделимо от лтш. ripa "обруч, круг , волчок", вопреки Маценауэру (LF 18, 251); см. М.–Э. 3, 529 и сл.

Однокоренные и похожие слова:

Значение слова репей в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • республика - начиная с Петра I и Кантемира; см. Христиани ...
  • ресной - I ресной I "густо обсаженный ягодами", арханг. (Даль), терск. ...
  • рескрипт - род. п. а "высочайшее послание, государственная грамота", начиная ...
  • реса - "изобилие, множество", перм., чердынск. (Даль). По мнению Булича ...
  • репутация - уже в лекс. Петра I (Смирнов 262). Через ...
  • репсать - "хлебать", олонецк. (Даль), репсать "лить", с.в.р. (Барсов), отсюда, ...
  • реприманд - "выговор, порицание" (СалтыковЩедрин, Мельников). Из франц. reprimande – ...
  • ренжа - "сойка, Garrulus glandarius", тихвинск. (РФВ 62, 295). См. ...
  • ренегат - род. п. а, начиная с Петра I (Смирнов ...
  • ренг - "средство для крашения бороды", кавк. Через тур. rang ...
  • ремузия - "канитель", тамб. (РФВ 68, 403), "случай", сарат. (РФВ ...
  • ремоха - "суконная тряпка", вятск., ремох – то же, оренб. ...
  • ремиз - род. п. а "недобор взятки в карточной игре". ...
  • ремень - род. п. мня, укр. ремiнь, др.русск. ремыкъ – ...
  • левада - см. ливада. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари