сравн. раньше , ранее ; ранний , -яя, укр. рано, ранок "утро", блр. ранкi мн. "утро", др.-русск., ст.-слав. рано (Супр.), болг . рано, ранен, сербохорв. рано, рани , словен rаn м., ranа ж., чеш. rano, rany, слвц. rano, rany, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полаб. ronu. Трудно nоддается этимологии. Пытаются установить родство nервонач. исходного *rai- с лит. rytas, лтш. rits "утро"; см. Траутман, ВSW 246; Махек, Rесhеrсhеs 47 и сл. С др. стороны, считают исходным *vrodno- и сближают с греч . "раннее утро", , "ранний", лакон. (Гесихий), др.-инд. vardhate "поднимает, заставляет расти", urdhvas "высокий, выдающийся", слав. rodъ (см. род); см. Лиден, Anlautsges. 24; Младенов 556 и след .; И. Шмидт 33, 456; Перссон 277. Ср. еще болг. ражда се "(sol) oritur", сербохорв. сунчани роhaj "восход солнца". Менее вероятно сравнение с алб. еrrе "темнота, мрак", греч. "темный", "мрак" (Оштир, AfslPh 36, 444), потому что в этом случае ожидалось бы слав. *ragno.
Этимология слова рано
рано - сравн. раньше, ранее; ранний, -яя, укр. рано, ранок "утро", блр. ранкi мн. "утро", др.-русск., ст.-слав. рано (Супр.), болг. рано, ранен, сербохорв. рано, рани, словен rаn м., ranа ж., чеш. rano, rany, слвц. rano, rany, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полаб. ronu. Трудно nоддается этимологии. Пытаются установить родство nервонач. исходного *rai- с лит. rytas, лтш. rits "утро"; см. Траутман, ВSW 246; Махек, Rесhеrсhеs 47 и сл. С др. стороны, считают исходным *vrodno- и сближают с греч. "раннее утро", , "ранний", лакон. (Гесихий), др.-инд. vardhate "поднимает, заставляет расти", urdhvas "высокий, выдающийся", слав. rodъ (см. род); см. Лиден, Anlautsges. 24; Младенов 556 и след.; И. Шмидт 33, 456; Перссон 277. Ср. еще болг. ражда се "(sol) oritur", сербохорв. сунчани роhaj "восход солнца". Менее вероятно сравнение с алб. еrrе "темнота, мрак", греч. "темный", "мрак" (Оштир, AfslPh 36, 444), потому что в этом случае ожидалось бы слав. *ragno.
Синонимы: раным-ранехонько), безвременно, ни свет ни заря, преждевременно, раным-рано (раным-ранешенько, раньше времени (прежде времени, раньше срока, прежде срока), спозаранку (спозаранок), чуть свет (чем свет)
Соседние слова
Этимология слова ранецранжир этимология слова
↑ рано ↓
Этимология слова рант
раньшина этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова рано в других словарях:
- Что такое рано? Словарь Даля
- Определение термина рано? Словарь Ожегова
- Толкование слова рано? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- расселина - Из *раз и *sedl (см. сидеть); ср. Преобр. ...
- рассаторить - порассаторить "растратить, размотать", донск. (Миртов). Неясно. ...
- распуколка - "распускающаяся почка". От распуклый "лопнувший, распускающийся", пукать "трескаться" ...
- располоть - "разрезать пополам". Вероятно, от пол. Неубедительно сближение с ...
- распеканция - "строгий выговор" (Даль), смол. (Добровольский). Образование семинаристского языка ...
- раскурепаться - "потрескаться, полопаться" (Даль), "упрямиться (о детях)", псковск. (Даль), ...
- раскол - род. п. а, например в 1654 г., при ...
- рамша - I рамша I, см. рамжа. II рамша II – рыба из ...
- рамо - мн. рамена "плечи", укр. рамя, рамено, блр. рамя, ...
- раменье - "густой лес; лес, примыкающий к полям", рамень ж. ...
- рамазан - род. п. а "сорокадневный пост у магометан". Через ...
- ральчик - диал., вместо ларчик, арханг., шенкурск. (Даль), см. ларь. ...
- ракша - птица "зеленая ворона, Соrасiаs garrula", укр. ракша – ...
- ракса - "кольцо, на котором рея скользит по мачте", арханг. ...
- отель - м. Из франц. hotel от лат. hospitale "приют". ...