Этимология слова рана

рана - укр., блр. рана, др.-русск., ст.-слав. рана. , (Супр.), болг. рана, сербохорв. рана, словен. rana, чеш. ranа "рана; удар; несчастье", слвц., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vranas м., vranam ср. р. "рана; щель, трещина", vrаnауаti "ранит", далее – алб. varre ж. "рана", vras "убиваю", vrasije "убийство"; см. Лиден, Anlautsges. 19; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 254; Мейе, Et. 445; Траутман, ВSW 236; Уленбек. Aind. Wb. 299. Не представляется более вероятным сравнение *рана с редкий (Перссон 277 и сл., 638, против см. Вальде–Гофм. 2, 419) или с др.-инд. ranas м., ср. "воинственность", авест. rana- "воин, борец" (Младенов, РФВ 65, 369 и сл.). Лит. rona "рана" заимств. из слав.; см. Брюкнер, FW 127; Лиден, там же, 17.

рана

укр., блр. рана, др.-русск., ст.-слав. рана. , (Супр.), болг . рана, сербохорв. рана, словен. rana, чеш. ranа "рана; удар ; несчастье", слвц., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа. Родственно др.-инд. vranas м., vranam ср. р. "рана; щель , трещина", vrаnауаti "ранит", далее – алб. varre ж. "рана", vras "убиваю", vrasije "убийство"; см. Лиден, Anlautsges. 19; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 254; Мейе, Et. 445; Траутман, ВSW 236; Уленбек . Aind. Wb. 299. Не представляется более вероятным сравнение *рана с редкий (Перссон 277 и сл., 638, против см. Вальде–Гофм. 2, 419) или с др.-инд. ranas м., ср. "воинственность", авест. rana- "воин, борец" ( Младенов , РФВ 65, 369 и сл.). Лит. rona "рана" заимств. из слав.; см. Брюкнер , FW 127; Лиден, там же, 17.

Значение слова рана в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • распеканция - "строгий выговор" (Даль), смол. (Добровольский). Образование семинаристского языка ...
  • раскурепаться - "потрескаться, полопаться" (Даль), "упрямиться (о детях)", псковск. (Даль), ...
  • раскол - род. п. а, например в 1654 г., при ...
  • раскапуститься - см. капуститься. ...
  • раса - I I "рваная одежда, лохмотья", только др.русск. (= ...
  • рапортовать - стар. репортовать, при Петре I (Смирнов 252). Через ...
  • рапонтик - "ревень", Поликарпов, Лексикон 1704 г. Через нем. Rhapontik ...
  • ральчик - диал., вместо ларчик, арханг., шенкурск. (Даль), см. ларь. ...
  • ракша - птица "зеленая ворона, Соrасiаs garrula", укр. ракша – ...
  • ракса - "кольцо, на котором рея скользит по мачте", арханг. ...
  • раковина - др.русск. раковина "перламутр". От *rаkу, род. п. *rakъve ...
  • ракета - I ракета I "вид метательного снаряда", впервые у Петра ...
  • ракалья - "негодяй, подлец". Из франц. racaille "сволочь", ст.франц. rascaille ...
  • рак - I I, род. п. а, укр., блр. рак, ...
  • веденецкая - земля название далекой страны в народной поэзии. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари