Этимология слова радеть

радеть - ею, радивый, обычно с отрицанием не-, др.-русск. радити "заботиться" наряду с родити, рожу – то же, неродие , неродъ – то же, ст.-слав. *радити, нерадити, неражд , (Супр.), наряду с родити "заботиться", болг. радя, радея "забочусь, стараюсь", сербохорв. радити, радим "стремиться, работать", словен. roditi, rodim "заботиться, соблюдать", др.-чеш. neroditi "не желать", в.-луж. rodzic "хотеть, стремиться", диал. rodzec, н.-луж. rozes, rozim. Родственно др.-инд. radhyati, radhnoti "удается, справляется", radhyate "удается", radhayati "совершает", авест. raaiti "исправляет", rada- "попечитель", осет. rad "порядок, ряд" (Хюбшман, Osset. Еt. 53), гот. garedan "предусматривать", др.-сакс. radan "советовать, замышлять", также гот. rodjan "говорить", лит. rodyti "показывать", ирл. imm-radim "обдумываю"; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 591; Траутман, ВSW 235; Мейе, Et. 255; Фик 1, 118; Уленбек, KZ 40, 558 и сл.; Aind. Wb. 248. Ср. сл.


Синонимы: беспокоиться, заботиться, опекать, печься

радеть

ею, радивый , обычно с отрицанием не-, др.-русск. радити "заботиться" наряду с родити, рожу – то же, неродие , неродъ – то же, ст.-слав. *радити, нерадити, неражд , (Супр.), наряду с родити "заботиться", болг . радя, радея "забочусь, стараюсь", сербохорв. радити, радим "стремиться, работать", словен. roditi, rodim "заботиться, соблюдать", др.-чеш. neroditi "не желать", в.-луж. rodzic "хотеть, стремиться", диал. rodzec, н.-луж. rozes, rozim. Родственно др.-инд. radhyati, radhnoti "удается, справляется", radhyate "удается", radhayati "совершает", авест. raaiti "исправляет", rada- "попечитель", осет . rad "порядок, ряд" (Хюбшман, Osset. Еt. 53), гот. garedan "предусматривать", др.-сакс. radan "советовать, замышлять", также гот. rodjan "говорить", лит. rodyti "показывать", ирл. imm-radim "обдумываю"; см. Педерсен , Kelt. Gr. 1, 591; Траутман, ВSW 235; Мейе, Et. 255; Фик 1, 118; Уленбек , KZ 40, 558 и сл.; Aind. Wb. 248. Ср. сл.

Значение слова радеть в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • раздережный - "любящий веселиться, плясать", курск. (Даль). От дергать; см. ...
  • развлекать - Заимств. из цслав., ср. волоку. Использовано в качестве ...
  • разве - также в стар. знач. "кроме", русск.цслав. разв "только, ...
  • разболокаться - "раздеваться" (Мельников). Из раз и (о)болоку от волоку. ...
  • раз - I I – приставка; рас – перед глухими ...
  • ражий - ражой "коренастый, сильный, крепкий, дородный", вологодск., олонецк., яросл., ...
  • раека - раега "подсека, поросшая молодым лесом, небольшой частый лесок", ...
  • равендук - род. п. а "тонкая парусина". Из голл. rаvеndоеk ...
  • равдушка - "ободранная туша морского зверя". Возм., из раушка (см.), ...
  • раввин - равин "еврейский проповедник и законоучитель", ст.слав. равви . ...
  • работа - диал. робота, укр. робота, др.русск. робота "работа, рабство, ...
  • рабач - "кривоствольное, суковатое дерево, изогнутый кусок дерева, дуга", олонецк. ...
  • рабайдать - "плакать, голосить", олонецк. (Кулик.), ср. равайдать – то ...
  • р - 18ая буква др.русск. алфавита, называвшаяся рьци (см. реку), ...
  • позже - стар. ср. степ. от *поздъ; см. Обнорский, ИОРЯС ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари