Этимология слова порог

порог - род. п. -ога, укр. порiг, род. п. порогу, др.-русск. порогъ, ст.-слав. прагъ (Супр., Клоц.), болг. праг(ът), сербохорв. праг, словен. prag, род. п. praga, чеш. prah, слвц. рrаh, польск. prog, род. п. progu, в.-луж. рrоh, н.-луж. рrоg, полаб. роrg. Родственно лит. pergas "рыбачий челн", др.-исл. forkr "дубина", др.-сакс. ferkal "задвижка, засов", лат. pergula "пристройка при доме, выступ в стене, виноградник, хижина, чердак", возм., и арм. harkanem "бью" (Траутман, РВВ 32, 151 и сл.; Петерссон, РВВ 33, 191 и сл.; IF 23, 399 и сл.; Перссон 475; Вальде–Гофм. 2, 288). Менее убедительно сближение с греч. "тесню, спешу", "тороплюсь", которое относят к др.-инд. sрrhауаti "усерд ствует, жаждет", авест. a-sprzata "он стремился", д.-в.-н. springan "прыгать", вопреки Цупице (KZ 36, 65); см. Гофман, Gr. Wb. 328. Гадательно предположение о расширении с помощью -g- и сближение с греч. "проход" (Террас, ZfslPh 19, 123). Невероятно родство с перегиня (см.) или чеш. Рrаhа "Прага", польск. местн. н. Рrаgа, которые удачнее относят к цслав. пражити "жечь, поджаривать" (Бодуэн де Куртене, против Преобр. II, 107; Миккола, Ursl. Gr. 3, 38).

порог

род. п. -ога, укр. порiг, род. п. порогу, др.-русск. порогъ, ст.-слав. прагъ (Супр., Клоц.), болг . праг(ът), сербохорв. праг, словен. prag, род. п. praga, чеш. prah, слвц. рrаh, польск. prog, род. п. progu, в.-луж. рrоh, н.-луж. рrоg, полаб. роrg. Родственно лит. pergas "рыбачий челн", др.-исл. forkr "дубина", др.-сакс. ferkal "задвижка, засов", лат. pergula "пристройка при доме, выступ в стене, виноградник , хижина , чердак", возм., и арм. harkanem "бью" (Траутман, РВВ 32, 151 и сл.; Петерссон, РВВ 33, 191 и сл.; IF 23, 399 и сл.; Перссон 475; Вальде–Гофм. 2, 288). Менее убедительно сближение с греч . "тесню, спешу", "тороплюсь", которое относят к др.-инд. sрrhауаti "усерд ствует, жаждет", авест. a-sprzata "он стремился", д.-в.-н. springan "прыгать", вопреки Цупице (KZ 36, 65); см. Гофман , Gr. Wb. 328. Гадательно предположение о расширении с помощью -g- и сближение с греч. "проход" (Террас, ZfslPh 19, 123). Невероятно родство с перегиня (см.) или чеш. Рrаhа " Праг а", польск. местн. н. Рrаgа, которые удачнее относят к цслав. пражити "жечь, поджаривать" ( Бодуэн де Куртене, против Преобр. II, 107; Миккола , Ursl. Gr. 3, 38).

Значение слова порог в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • равновесие - Калькирует, вероятно, через посредство нем. Gleichgewicht – то ...
  • равендук - род. п. а "тонкая парусина". Из голл. rаvеndоеk ...
  • равдушка - "ободранная туша морского зверя". Возм., из раушка (см.), ...
  • раввин - равин "еврейский проповедник и законоучитель", ст.слав. равви . ...
  • работа - диал. робота, укр. робота, др.русск. робота "работа, рабство, ...
  • рабач - "кривоствольное, суковатое дерево, изогнутый кусок дерева, дуга", олонецк. ...
  • рабайдать - "плакать, голосить", олонецк. (Кулик.), ср. равайдать – то ...
  • попугай - род. п. ая, уменьш. форма попка, впервые попугай ...
  • поприще - др.русск. попьрище, ст.слав. попьриште (Супр.). Связано с переть, ...
  • попона - Связано с опона, перепонка, пну, пять. ...
  • поплин - род. п. а "вид полушелковой ткани". Из франц. ...
  • поперек - наряду с этим: др.русск. поперегъ (Трифон Короб., 1584 ...
  • попадья - укр. попадя, блр. попадзя, др.русск. пападiа, попадья (Илья ...
  • поп - род. п. а, в настоящее время имеет презрит. ...
  • святоша - также диал. "нечистый, бес", орл. (Даль). Табуистическое название; ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари