Этимология слова плахта

плахта - "мешок из грубого холста, власяница, головной платок с золотой ниткой, нижняя юбка", укр. плахта "нижняя юбка, платок на голову, простыня, полотно", сербохорв. плахта "простыня, скатерть", словен. plahta "одеяло", рlа hutа "грубый холст", чеш. рlасhtа "занавес, парус", слвц. рlасhtа, рlaсhа, польск. расhtа – то же, в.-луж., н.-луж. расhtа. Из *рlахъtа, связанного с предыдущим, а также с польск. раski "плоский" и русск. плащ (Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 112; Брюкнер 419; AfslPh 29, 112; Маценауэр, LF 12, 345). Не выдерживает критики объяснение из д.-в.-н. flah "плоский" (Преобр. II, 70) или из герм. *flahta (ср. д.-в.-н. flесh "лоскут"), вопреки И. Шмидту (Vok. 2, 119 и сл.). Ошибочно также возведение к форме, родственной д.-в.-н. blaha "грубый саван", нов.-в.-н. Вlаhе, силезск. Рlаuе, австр. blachn "шторы", др.-герм. *blahwo, *blawo (Г. Майер, Alb. Wb. 343); см. Клюге-Гетце, 60 и сл.; Торп 285.

плахта

"мешок из грубого холста, власяница , головной платок с золотой ниткой, нижняя юбка ", укр. плахта "нижняя юбка, платок на голову, простыня , полотно", сербохорв. плахта "простыня, скатерть", словен. plahta "одеяло", рlа hutа "грубый холст", чеш. рlасhtа "занавес, парус", слвц. рlасhtа, рlaсhа, польск. расhtа – то же, в.-луж., н.-луж. расhtа. Из *рlахъtа, связанного с предыдущим, а также с польск. раski "плоский" и русск. плащ ( Ильинский , ИОРЯС 20, 3, 112; Брюкнер 419; AfslPh 29, 112; Маценауэр, LF 12, 345). Не выдерживает критики объяснение из д.-в.-н. flah "плоский" (Преобр. II, 70) или из герм. *flahta (ср. д.-в.-н. flесh "лоскут"), вопреки И. Шмидту (Vok. 2, 119 и сл.). Ошибочно также возведение к форме, родственной д.-в.-н. blaha "грубый саван", нов.-в.-н. Вlаhе, силезск. Рlаuе, австр. blachn "шторы", др.-герм. *blahwo, *blawo (Г. Майер , Alb. Wb. 343); см. Клюге-Гетце, 60 и сл.; Торп 285.

Однокоренные и похожие слова:

Значение слова плахта в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • плесень - ж., плеснь, плеснедь (ж.) – то же, укр. ...
  • плень - ж. "гниль, чтолибо гниющее", плеть, плею "тлеть, гнить, ...
  • пленица - "пучок, коса", пленка "волосяная петля, силок для ловли ...
  • плен - род. п. а. Заимств. из цслав., ст.слав. плнъ ...
  • плезир - "веселье, развлечение", впервые у Куракина; см. Смирнов 228; ...
  • плевый - плевое дело "негодное, ничего не стоящее д.". От ...
  • плевел - "сорняк". Заимств. из цслав., ст.слав. плвелъ (Остром.); ср. ...
  • пластрон - род. п. а "нагрудник". Из франц. plastron "кожаный ...
  • планка - Из нов.в.н. Planke "доска, половица" от ср.лат. рlаnса, ...
  • план - род. п. а, впервые у Петра I, 1704 ...
  • плакун-трава - растение "Нуреriсum", связано с предыдущим. По народному поверью, ...
  • плакат - впервые при Петре I, 1704 г.; см. Христиани ...
  • плавый - "светлый, светложелтый", цслав., см. половый. ...
  • плавать - аю укр. плавати, ст.слав. плавати (Супр.), болг. плавам, ...
  • байковый - (Гоголь и др.) от байка; см. выше. Но ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари