"болотный бекас , Sсоlорах gallinago", чеш. pardva – птица "Totanus" ( Юнгман ), польск. pardwa "белая куропатка , Теtrао lagopus". Трудное слово . Преобр. (II, 17) видит здесь заимствование из нем. раrd, раrdеl, раrdеr "серая чайка , кулик", но мне источник этих слов не известен. Брюкнер (396) производит польск. слово из русск. Фонетически допустима – при условии польск. происхождения – реконструкция *рьrdу, *рьrdъvе, восходящего аналогично греч . , - "куропатка" (, см. пердеть ) к звукоподражанию (от шума при взлете).
Этимология слова пардва
пардва - "болотный бекас, Sсоlорах gallinago", чеш. pardva – птица "Totanus" (Юнгман), польск. pardwa "белая куропатка, Теtrао lagopus". Трудное слово. Преобр. (II, 17) видит здесь заимствование из нем. раrd, раrdеl, раrdеr "серая чайка, кулик", но мне источник этих слов не известен. Брюкнер (396) производит польск. слово из русск. Фонетически допустима – при условии польск. происхождения – реконструкция *рьrdу, *рьrdъvе, восходящего аналогично греч. , - "куропатка" (, см. пердеть) к звукоподражанию (от шума при взлете).
Соседние слова
Этимология слова паргапардалей этимология слова
↑ пардва ↓
Этимология слова пардон
пардун этимология слова
пардва
Значение слова пардва в других словарях:
- Что такое пардва? Словарь Даля
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- паровоз - •• [Выступает одновременно с нем. Dampfwagen – то же, ...
- пармезан - "вид сыра", впервые пармазон, Уст. морск. 1724 г.; ...
- парма - "лесистый горный кряж на Урале" (Даль). Из коми ...
- паркой - поркой "ловкий, проворный, живой". Из *паръкъ от пар. ...
- паркан - род. п. а "забор", зап. (Даль), укр. паркан, ...
- парк - род. п. а. Заимств. через нем. Раrk или ...
- парировать - "отражать (атаку)", из нем. раriеrеn – то же ...
- парандать - "готовить, устанавливать капкан, силок", олонецк. (Кулик.). Из вепс. ...
- параманд - "четырехугольный кусок ткани с изображением распятия Христа, носимый ...
- параллелограмм - впервые параллелограмма, у Петра I; см. Смирнов 218. ...
- параклит - "утешитель, эпитет св. духа", церк., русск.цслав. параклитъ (мин. ...
- параеклисиарх - "почетное лицо, наблюдающее за богослужением в монастыре", др.русск. ...
- параграф - впервые у Петра l; см. Смирнов 217. Судя ...
- пара - с 1696 г., Петр I; см. Христиани 43; ...
- тулинов - фам. Не объяснено. Явно ошибочно сближение с этнонимом ...