Этимология слова панталык

панталык - "толк"; обычно в выражении: сбить с панталыку; укр. пантелик, блр. панталык "спесь, чванство". Недостоверно предположение о заимствовании из азерб. рand "искусство, хитрость, уловка" + суф. -lik (Корш у Преобр. 2, 12). Не более удачно произведение из нем. диал. pandl от Ваnd "завязка", вопреки Горяеву (Доп. 2, 28). •• [Тем не менее вторая этимология ближе к истине, и в слове панталык вместе с укр. диал., карп. пантлик, пантлика "лента", польск. диал. petlik, petlika "петля, завязка", слвц. pantlik, мор. pentlik можно видеть заимствование из австрийско-бав. раntl "завязка, ленточка", откуда и венг. pantlika; ср. Балецкий, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 401 и сл.; Крынджалэ, Rumunske vlivу v Kаrраtесh, Прага, 1938, стр. 354. – Т.]

панталык

"толк"; обычно в выражении: сбить с панталыку; укр. пантелик, блр. панталык "спесь, чванство". Недостоверно предположение о заимствовании из азерб. рand "искусство, хитрость , уловка" + суф. -lik ( Корш у Преобр. 2, 12). Не более удачно произведение из нем. диал. pandl от Ваnd "завязка", вопреки Горяеву (Доп. 2, 28). •• [Тем не менее вторая этимология ближе к истине, и в слове панталык вместе с укр. диал., карп . пантлик, пантлика "лента", польск. диал. petlik, petlika "петля, завязка", слвц. pantlik, мор. pentlik можно видеть заимствование из австрийско-бав. раntl "завязка, ленточка", откуда и венг. pantlika; ср. Балецкий, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 401 и сл.; Крынджалэ, Rumunske vlivу v Kаrраtесh, Прага , 1938, стр. 354. – Т.]

Значение слова панталык в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • папуч - "тур. обувь", только др.русск. попучи мн. (Позняков, 1558 ...
  • папук - "мочевой пузырь", кашинск. (См.). От па и пук. ...
  • папороть - ж., обычно папоротник, укр. папороть, др.русск. папороть, болг. ...
  • паполома - "покрывало, одеяло", только др.русск., СПИ, Новгор. Кормч. 1280 ...
  • папка - Из нем. Рарре "картон", который получил название по ...
  • папироса - Согласно Преобр. (II, 15), из польск. рарiеrоs, образованного ...
  • паперсь - ж. "нагрудник", сиб. (Даль). Из па и персь. ...
  • панихида - народн. панахида, панафида, укр. панахида, блр. панахвiда, цслав., ...
  • паника - Через нем. Раnik из франц. panique от лат. ...
  • панер - I панер I "вертикальное положение якорного каната", см. апанер. II ...
  • панегирик - начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Через ...
  • панга - I панга I "мордовский чепец", поволжск. (Даль). Из морд. ...
  • панагия - "образ божьей матери, носимый архиереями на груди", "просфора ...
  • память - род. п. и, укр. память, блр. памяць, др.русск. ...
  • угор - "крутой берег реки"; "крутизна", с.в.р., вост.русск. (Даль), колымск. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари