Этимология слова отрок

отрок - род. п. -а, укр. отрiк "работник", др.-русск. отрокъ "слуга, работник" (грам. Варл. Хутынск. 1192 г.; см. Ягич, AfslPh 13, 293), ст.-слав. отрокъ , (Клоц., Супр.), болг. отрок "мальчик", др.-сербск. отрокъ "несовершеннолетний", словен. otrok, род. п. -okа "дитя", чеш., слвц. оtrоk "раб, холоп", др.-польск. оtrоk "работник", в.-луж. wotrock "слуга, работник, батрак". Праслав. *оt(ъ) rokъ "не имеющий права говорить". Из от и реку, рок (см. Гуйер, LF 40, 304; Мi. ЕW 274); Мейе (Et. 233) толковал как кальку лат. infans. •• [Маловероятно в фонетическом отношении объяснение Мошинского (JР, 35, 1955, стр. 130 и сл., его же, Zasiag, стр. 243) из о-trоkъ, родственного цслав. тръкъ "бег", словен. trcati "бегать". См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 46 и сл.; Махек, "Linguа viget. Commentationes slavicae in hоnоrеm V. Kiparsky", Helsinki, 1965, стр. 90 и сл.; Копечный, "Этимология. 1966", М., 1968, стр. 54 и сл. – Т.]

отрок

род. п. -а, укр. отрiк " работник ", др.-русск. отрокъ "слуга, работник" ( грам . Варл. Хутынск. 1192 г.; см. Ягич , AfslPh 13, 293), ст.-слав. отрокъ , (Клоц., Супр.), болг . отрок "мальчик", др.-сербск. отрокъ "несовершеннолетний", словен. otrok, род. п. -okа "дитя", чеш., слвц. оtrоk "раб, холоп", др.-польск. оtrоk "работник", в.-луж. wotrock "слуга, работник, батрак". Праслав. *оt(ъ) rokъ "не имеющий права говорить". Из от и реку , рок (см. Гуйер, LF 40, 304; Мi. ЕW 274); Мейе (Et. 233) толковал как кальку лат. infans. •• [Маловероятно в фонетическом отношении объяснение Мошинского (JР, 35, 1955, стр. 130 и сл., его же, Zasiag, стр. 243) из о-trоkъ, родственного цслав. тръкъ "бег", словен. trcati "бегать". См. еще Трубачев , Терм . родства, стр. 46 и сл.; Махек, "Linguа viget. Commentationes slavicae in hоnоrеm V. Kiparsky", Helsinki, 1965, стр. 90 и сл.; Копечный, "Этимология. 1966", М., 1968, стр. 54 и сл. – Т.]

Значение слова отрок в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • охра - диал. вохра, укр., блр. вохра. Через польск. осhrа ...
  • охота - диал. охвота (см.), охотиться, укр. охота, чеш., слвц. ...
  • охвота - "охота", арханг., новгор., псковск. (Даль). Едва ли можно ...
  • охальник - "сквернослов", кашинск. (См.) Связано с нахал, подхалим (Соболевский, ...
  • охабить - "отстранить, удалить", др.русск. охабити "покинуть, оставить, перестать" (Лаврентьевск. ...
  • охабанивать - "жадно хватать, объедаться", псковск., тверск. (Даль), охабка, литер. ...
  • офорт - офортист. Из франц. eauforte "азотная кислота". Названо по ...
  • отлив - переливаться. Образованы от лить. Едва ли прав Педерсен ...
  • откуда - откудова, др.русск., ст.слав. отъкдоу , болг. откъде, словен. ...
  • откроветь - "отстать, отделиться (напр., каша от дна горшка), оттаять ...
  • отец - род. п. отца, укр. отець, блр. оцец, др.русск., ...
  • отель - м. Из франц. hotel от лат. hospitale "приют". ...
  • отворить - укр. отвiр, род. п. ору "отверстие", отворити, ст.слав. ...
  • отверзать - ст.слав. отврти "открыть" (Супр.), отвръстъ, прич. прош страд. ...
  • тятива - см. тетива. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари