род. п. -я, укр. окунь, оконь, блр. вокунь, болг . окун, сербохорв. окун, словен. okun, оkоn (Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш. okoun, слвц. okun, польск. оkоn, первонач. "глазастая рыба". От око; ср. Мi. ЕW 220; Вондрак, Vgl. Gr. 1, 551; Шрадер–Неринг 1, 82; Фальк–Торп 1326. Ср. нов.-в.-н. Kaulbarsch "ерш" от kaule, ср.-в.-н. kulе "шар, ядро". Другие считают исходным *аk- "острый" и сближают с лит. akstis "ость, острая палочка", др.-прусск. аkеtеs "борона", греч . "острый", д.-в.-н. egida "борона" ( Миккола , Beruhr. 29; Траутман, Арr. Sprd. 305), что едва ли более вероятно . Лит. aserys, eserys, лтш. aseris "окунь", др.-шв. aghborre "реrса" сюда также не относятся, вопреки Агрелю (BSl. 49; Zur bsl. Lautg. 32); см. об этой группе слов Траутман, ВSW 14; Лиден, Festschrift K. F. Johansson 105 и сл. Фонетически невозможно произведение из фин. ahven, род. п. аhvеnеn "окунь", вопреки Бергу (Сов. Этногр. 1948, вып. 2, стр. 70). •• [От око производят также Голуб–Копечный, 253. – Т.]
Этимология слова окунь
окунь - род. п. -я, укр. окунь, оконь, блр. вокунь, болг. окун, сербохорв. окун, словен. okun, оkоn (Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш. okoun, слвц. okun, польск. оkоn, первонач. "глазастая рыба". От око; ср. Мi. ЕW 220; Вондрак, Vgl. Gr. 1, 551; Шрадер–Неринг 1, 82; Фальк–Торп 1326. Ср. нов.-в.-н. Kaulbarsch "ерш" от kaule, ср.-в.-н. kulе "шар, ядро". Другие считают исходным *аk- "острый" и сближают с лит. akstis "ость, острая палочка", др.-прусск. аkеtеs "борона", греч. "острый", д.-в.-н. egida "борона" (Миккола, Beruhr. 29; Траутман, Арr. Sprd. 305), что едва ли более вероятно. Лит. aserys, eserys, лтш. aseris "окунь", др.-шв. aghborre "реrса" сюда также не относятся, вопреки Агрелю (BSl. 49; Zur bsl. Lautg. 32); см. об этой группе слов Траутман, ВSW 14; Лиден, Festschrift K. F. Johansson 105 и сл. Фонетически невозможно произведение из фин. ahven, род. п. аhvеnеn "окунь", вопреки Бергу (Сов. Этногр. 1948, вып. 2, стр. 70). •• [От око производят также Голуб–Копечный, 253. – Т.]
Соседние слова
Этимология слова окулистокунуть этимология слова
↑ окунь ↓
Этимология слова окшевь
ол этимология слова
Однокоренные и похожие слова:
Значение слова окунь в других словарях:
- Что такое окунь? Энциклопедический словарь
- Определение термина окунь? Словарь Ожегова
- Толкование слова окунь? Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
- Что означает слово окунь? Толковый словарь Ушакова
Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:
- олух - напр. олух царя небесного. Из волух от вол, ...
- олуй - "пиво, брага", диал. (Даль). См. ол. ...
- олстр - "кобура пистолета", только в выражении: пистоли с олстры, ...
- олонно - нареч. "давно", олонясь, олонись "в прошлом году" олондась, ...
- олово - оловянный, прилаг., укр. олово "свинец", блр. волово, др.русск., ...
- олифа - с ХVI в., олифить. Из греч. "умащаю, крашу", ...
- олень - род. п. еня, диал. олень, петрозаводск. (Дурново, "Slavia", ...
- окрест - нареч. и предлог окрестный, окрестность, др.русск. окрьстъ (Нестор, ...
- окорок - укр. окорок, блр. окорок, первонач. "мясо вокруг ноги". ...
- окомелина - "толстый конец бревна". Из о и комель. ...
- околом - "маленькое озеро", арханг. (Подв.). От *око "озеро, яма" ...
- около - окольный, околица, укр. (о)коло "вокруг, около", др.русск., цслав. ...
- околесина - "колея на повороте", околесица, околесить "нести вздор, говорить ...
- окова - мн. оковы, др.русск. оковъ м. (псалтырь 1296 г.; ...
- щеколда - (напр., у Мельникова и др.), также в знач. ...