Этимология слова одр

одр - I I, род. п. -а "ложе"; народн. одер, также "остов телеги, помост, смертный одр, настил для бортей, площадка охотника", одрина "сеновал, хлев", одрина "спальня", укр. одрина "хлев", блр. одрiна "сеновал, сарай", др.-русск., ст.-слав. одръ , , (Остром., Супр.), болг. одър "настил, ложе, ставень", сербохорв. одар, род. п. одра "ложе, подмостки", словен. odr, род. п. odrа "настил, сеновал", чеш. оdr "столб, остов, беседка", слвц. vodor "гумно". Вероятно, из *о-drъ, первоначально "настил вокруг дерева", от и.-е. *dru-, др.-инд. dru- ср. р., м. р. "дерево", алб. dru "дерево, жердь", гот. triu "дерево" (см. дрова, дерево); ср. Ильинский, ЖМНП, 1904. апрель, стр. 382; иначе Ягич, AfslPh 24, 581; Соболевский, ЖМНП 1904, март, стр. 180; 1914, август, стр. 365 (от деру, драть), которые не объясняют развития знач., как и Брандт (РФВ 23, 95), согласно которому из *obdrъ от деру, драть. Допустимо также родство *odrъ с англос. еоdоr "изгородь, плетень, жилье", др.-исл. jaarr "край, верхняя жердь в заборе", д.-в.-н. еtаr, ср.-в.-н. еttеr "забор, край", греч. "стойло, хлев"; см. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 91; Awn. Wb. 144; Бецценбергер, ВВ 27, 174; Уленбек, РВВ 26, 295 и сл.; Мерингер, IF 18, 256 и сл.; Торп 24; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 178. Невероятно объяснение Махека ("Slavia", 18, 73 и сл.) из *vodrъ "сушильня", сближаемого им с oditi, vednoti, vedro (см. ведро, вянуть); против см. Вайан, RЕS 24, 186 и сл. Ср. также одровая телега "телега без кузова, для перевозки дров", вятск. (ЖСт., 1901, вып. 1, стр. 84). II II "тощая лошадь", диал. одрины, мн. "мякина". Из *одьръ от деру, драть; см. Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., стр. 365.

одр

I I, род. п. -а " ложе "; народн. одер , также " остов телеги, помост , смертный одр, настил для бортей, площадка охотника", одрина "сеновал, хлев", одрина "спальня", укр. одрина "хлев", блр. одрiна "сеновал, сарай", др.-русск., ст.-слав. одръ , , (Остром., Супр.), болг . одър "настил, ложе, ставень", сербохорв. одар, род. п. одра "ложе, подмостки", словен. odr, род. п. odrа "настил, сеновал", чеш. оdr "столб, остов, беседка", слвц. vodor "гумно". Вероятно, из *о-drъ, первоначально "настил вокруг дерева", от и.-е. *dru-, др.-инд. dru- ср. р., м. р. " дерево ", алб. dru "дерево, жердь ", гот. triu "дерево" (см. дрова , дерево); ср. Ильинский , ЖМНП, 1904. апрель , стр. 382; иначе Ягич , AfslPh 24, 581; Соболевский , ЖМНП 1904, март , стр. 180; 1914, август , стр. 365 (от деру , драть ), которые не объясняют развития знач., как и Брандт (РФВ 23, 95), согласно которому из *obdrъ от деру, драть. Допустимо также родство *odrъ с англос. еоdоr "изгородь, плетень , жилье", др.-исл. jaarr "край, верхняя жердь в заборе", д.-в.-н. еtаr, ср.-в.-н. еttеr "забор, край", греч . "стойло, хлев"; см. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 91; Awn. Wb. 144; Бецценбергер , ВВ 27, 174; Уленбек , РВВ 26, 295 и сл.; Мерингер, IF 18, 256 и сл.; Торп 24; Педерсен , Kelt. Gr. 1, 178. Невероятно объяснение Махека ("Slavia", 18, 73 и сл.) из *vodrъ "сушильня", сближаемого им с oditi, vednoti, vedro (см. ведро , вянуть ); против см. Вайан, RЕS 24, 186 и сл. Ср. также одровая телега "телега без кузова, для перевозки дров", вятск. (ЖСт., 1901, вып. 1, стр. 84). II II "тощая лошадь", диал. одрины, мн. "мякина". Из *одьръ от деру, драть; см. Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., стр. 365.

Значение слова одр в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • окапаный - "очень похожий", тверск. (См.). От капать, капля. Ср. ...
  • оказия - народн. оказь "беда, несчастье", арханг. (Подв.), впервые в ...
  • ойрат - мн. ты – зап.монг. народность в Сибири, на ...
  • оимин - "воин", только русск.цслав., ст.слав. оиминъ (Супр.), мн. оими. ...
  • озород - зород "приспособление для сушки сена, зерна; скирда сена", ...
  • озор - "лазутчик, соглядатай, сторож, сторожевой пес". От зреть, взор, ...
  • озой - "забияка, буян, наглец", озоя (ж.) – то же, ...
  • одигитрия - "название иконы Богородицы, написанной, но преданию, евангелистом Лукой", ...
  • одеяло - От др.русск., ст.слав. одти, итер. от одти, дти; ...
  • одерень - "целиком, в полную собственность", часто в др.русск. грам. ...
  • одеколон - Из франц. еаu dе Соlоgnе, букв. "кельнская вода"; ...
  • одалень - м. "кувшинка", см. одолень. ...
  • огурец - род. п. рца, диал. огурок, укр. огурок, блр. ...
  • огул - "целое, совокупность", огулом, огульно, диал. гулом, гулами – ...
  • ящур - вид мыши или сони "Муохus avellanarius". Считают преобразованием ...


МЕНЮ

Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари