Этимология слова обора

обора - I обора I "веревочка, которой подвязывают лапти", оборка "кайма", орл., воронежск., ряз., оборень "дырочка в лапте для продевания оборы", укр., блр. обора "тонкая бечевка", цслав. обора "пряжка". Из *обвора, ср. ворка "тонкая веревочка", сворка "ремень, на котором держат охотничьих собак". Родственно лит. арyvаrа ж. "веревка для подвязывания лаптей", арivаrаs – то же, арvаra "веревка, бечевка", реrvаrа, раvаra "веревка, на которой держится сеть", virve "веревка", verti, veriu, veriau "продевать, открывать, закрывать", греч. "спутываю, связываю", , , (Гесихий), "мешок, мех", алб. vjer "вешаю". Ср. далее верать, вереница, верига, верея; см. Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 293 и сл.; М.–Э. 3, 780 и сл.; 4, 475; Траутман, ВSW 351 и сл.; Перссон 500. II обора II "ограда, изгородь", болг. обор "хлев" (Младенов 367), сербохорв. обор "нерегородка для свиней", словен. obor, род. п. obora м. "ограда, забор", оbоrа "зверинец", чеш. оbоrа "заповедник", польск. оbоrа "хлев", в.-луж. wobora "загон". Из *оbvоrа, ср. др.-русск. воръ м., вора ж. "ограда", русск.-цслав. заворъ , польск. przewora "перегородка в хлеву", zawora "задвижка, запор". Далее см. верать; см. Траутман, ВSW 352 и сл.; родственно этимологически обора I.

обора

I обор а I "веревочка, которой подвязывают лапти", оборка "кайма", орл., воронежск., ряз., оборень "дырочка в лапте для продевания оборы", укр., блр. обора "тонкая бечевка", цслав. обора "пряжка". Из *обвора, ср. ворка "тонкая веревочка", сворка "ремень, на котором держат охотничьих собак". Родственно лит. арyvаrа ж. "веревка для подвязывания лаптей", арivаrаs – то же, арvаra "веревка, бечевка", реrvаrа, раvаra "веревка, на которой держится сеть", virve "веревка", verti, veriu, veriau "продевать, открывать , закрывать", греч . "спутываю, связываю", , , (Гесихий), "мешок, мех", алб. vjer "вешаю". Ср. далее верать , вереница , верига , верея ; см. Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 293 и сл.; М.–Э. 3, 780 и сл.; 4, 475; Траутман, ВSW 351 и сл.; Перссон 500. II обора II "ограда, изгородь", болг . обор "хлев" ( Младенов 367), сербохорв. обор "нерегородка для свиней", словен. obor, род. п. obora м. "ограда, забор", оbоrа "зверинец", чеш. оbоrа "заповедник", польск. оbоrа "хлев", в.-луж. wobora "загон". Из *оbvоrа, ср. др.-русск. воръ м., вора ж. "ограда", русск.-цслав. заворъ , польск. przewora "перегородка в хлеву", zawora "задвижка, запор". Далее см. верать; см. Траутман, ВSW 352 и сл.; родственно этимологически обора I.

Значение слова обора в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • обуза - др.русск. обузъ "повязка", ст.слав. обзъ (Супр.) Из *obvozъ ...
  • обувь - ж., укр. обувя, русск.цслав. обувь ж. чеш., слвц. ...
  • обсервация - "наблюдение", впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. ...
  • обряд - Из *обрдъ; см. ряд. ...
  • обрушить - см. рушить. ...
  • обрус - род. п. а "скатерть" (Даль), укр. обрус, др.русск., ...
  • оброк - род. п. а, др.русск. оброкъ "подать, обет, обязательство", ...
  • обнасцы - мн. "ременные путы на ногах сокола, при соколиной ...
  • обмыляться - "улыбаться, скалить зубы". Едва ли отделимо от ухмыляться, ...
  • обмои - мн. "оглобли сохи", смол. (Даль), ср. лтш. maut ...
  • обман - род. п. а. Согласно ВанВейку (RЕS 14, 73), ...
  • облук - "край nовозки, телеги, саней", облучок, род. п. чка, ...
  • облигация - впервые у Петра I; см. Смирнов1 208. Через ...
  • облекать - Заимств. из цслав., ст.слав. облк, облшти, ср. об ...
  • немой - нем, нема, немо; диал. "заикающийся", вологодск., вятск. (Грюненталь, ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари