Этимология слова навь

навь - навье, навей "мертвец", орл., калужск., южн. (Даль), навий день "день поминовения мертвых (в понедельник (на юге) или во вторник на Фоминой неделе (в средней полосе))", укр. навський великдень "пасха мертвецов (в четверг на последней неделе великого поста)", навка, мавка "душа девочки, умершей до крещения", др.-русск., цслав. навь , др.-чеш. nav, род. п. navi "могила, преисподняя, тот свет", unaviti "убить", чеш. unaviti "утомить", словен. navje ср. р. "души некрещеных детей". Родственно др.-прусск. nowis "туловище", лит. novyti "мучить" (с is-: "уничтожать, замучить"), лтш. navе "смерть", гот. naus "мертвый", др.-исл. nar – то же, др.-ирл. nunа "голод", далее гот. naus "беда, нужда, стеснение", д.-в.-н. not "нужда", тохар. А nut, В naut "погибнуть". Связано чередованием гласных с ныть (Траутман, ВSW 201 и сл.; М.–Э. 2, 703; Торп 295; Миккола, Streitberg-Festgabe 271). Мысль о герм. происхождении, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 489), ошибочна; см. Кипарский 77; Брюкнер, AfslPh 23, 626; Брандт, РФВ 23, 88.

навь

навье , навей "мертвец", орл., калужск., южн. (Даль), навий день "день поминовения мертвых (в понедельник (на юге) или во вторник на Фоминой неделе (в средней полосе))", укр. навський великдень "пасха мертвецов (в четверг на последней неделе великого поста)", навка, мавка "душа девочки, умершей до крещения", др.-русск., цслав. навь , др.-чеш. nav, род. п. navi "могила, преисподняя , тот свет", unaviti "убить", чеш. unaviti "утомить", словен. navje ср. р. "души некрещеных детей". Родственно др.-прусск. nowis "туловище", лит. novyti "мучить" (с is-: "уничтожать, замучить"), лтш. navе "смерть", гот. naus "мертвый", др.-исл. nar – то же, др.-ирл. nunа "голод", далее гот. naus "беда, нужда , стеснение", д.-в.-н. not "нужда", тохар. А nut, В naut "погибнуть". Связано чередованием гласных с ныть (Траутман, ВSW 201 и сл.; М.–Э. 2, 703; Торп 295; Миккола , Streitberg-Festgabe 271). Мысль о герм. происхождении, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 489), ошибочна; см. Кипарский 77; Брюкнер , AfslPh 23, 626; Брандт , РФВ 23, 88.

Значение слова навь в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • назола - ж., назол м. "тоска, досада, огорчение", нижегор., ряз., ...
  • назем - "навоз", назмить, уназмить "удобрять, унавоживать", вятск. (Васн.), тоб. ...
  • надызы - (мн.) – прозвище тульских переселенцев в устах староверов ...
  • надраги - мн. "штаны, брюки", стар., с.в.р., севск., у староверов ...
  • надоедать - надоесть. От на, до и есть (см. еда). ...
  • надменный - первонач. "надутый", ср. надутый в прямом и переносном ...
  • надежда - Заимств. из цслав.; ср. народн. надежа, блр. надзежа, ...
  • набалдашник - см. балдак. Желтов (ФЗ, 1876, вып. 1, стр. ...
  • н - пятнадцатая буква русск. алфавита. Числовое знач. др.русск., цслав. ...
  • -никнуть - I никнуть I: вникнуть, проникнуть, ст.слав. възникнти (Супр.), русск.цслав. ...
  • -надцать - в числительных от 11 до 19; см. двенадцать. ...
  • мяч - I I, род. п. а, укр. мяч, болг. ...
  • мятый - Из *мтъ, ср. лит. mintas, лтш. mits "истоптанный"; ...
  • мятель - I мятель I, ж.; см. метель. II II, м. "вид ...
  • чван - чванный, чванить(ся), укр. чванний "надменный", чванитися, чвань ж. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари