Этимология слова меск

меск - род. п. -а "мул", редкое слово ("Илиада" в переводе Гнедича, "Одиссея" в перев. Жуковского), укр. меск, др.-русск. мъскъ, мъсчата мн. (Златоструй, ХII в.; см. Соболевский, ЖМНП, 1894, май, стр. 218), наряду с этим мьскъ (Новгор. 1 летоп., Хож. игум. Дан.), сербск.-цслав. мьскь, мьзгь м., мьска ж., болг. мъск м., мъска ж., сербохорв. мазгов м., мазга ж., словен. mezg, mzg, род. п. mzga, др.-чеш. mesk, чеш. mezek. Русск. слово заимств., вероятно, из цслав. Источником этого бродячего слова считается иллир.; ср. алб. mushk "мул", рум. muscoiu; см. Г. Майер, Alb. Wb. 293 и сл.; 464 и сл.; IF 1, 322 и сл.; Мi. ЕW 210; Фасмер, Jagic-Festschr. 275 и сл.; Брюкнер, KZ 48, 167 и сл. Близкое слово имеется в венец. muso, ломб. musa, фриульск. mus "молодой мул" (см. М.-Любке 475). Предпринималась попытка сблизить это слово с этнонимом (в Малой Азии), которые, согласно Анакреону (фрагм. 35 (Бергк)), вывели "помесь осла с лошадью"; см. Г. Майер, там же; Шрадер–Неринг 2, 52. В отличие от других Младенов (311) сравнивает слав. слова с греч. "телец, телка, теленок", арм. mozi "теленок"; но ср. Гофман, Gr. Wb. 206.

меск

род. п. -а "мул", редкое слово ("Илиада" в переводе Гнедича, "Одиссея" в перев. Жуковского), укр. меск, др.-русск. мъскъ, мъсчата мн. (Златоструй, ХII в.; см. Соболевский , ЖМНП, 1894, май, стр. 218), наряду с этим мьскъ (Новгор. 1 летоп., Хож. игум. Дан.), сербск.-цслав. мьскь, мьзгь м., мьска ж., болг . мъск м., мъска ж., сербохорв. мазгов м., мазга ж., словен. mezg, mzg, род. п. mzga, др.-чеш. mesk, чеш. mezek. Русск. слово заимств., вероятно , из цслав. Источником этого бродячего слова считается иллир.; ср. алб. mushk "мул", рум. muscoiu; см. Г. Майер , Alb. Wb. 293 и сл.; 464 и сл.; IF 1, 322 и сл.; Мi. ЕW 210; Фасмер , Jagic-Festschr. 275 и сл.; Брюкнер , KZ 48, 167 и сл. Близкое слово имеется в венец . muso, ломб. musa, фриульск. mus "молодой мул" (см. М.-Любке 475). Предпринималась попытка сблизить это слово с этнонимом (в Малой Азии), которые, согласно Анакреону (фрагм. 35 (Бергк)), вывели "помесь осла с лошадью"; см. Г. Майер, там же; Шрадер–Неринг 2, 52. В отличие от других Младенов (311) сравнивает слав. слова с греч . "телец, телка , теленок", арм. mozi "теленок"; но ср. Гофман , Gr. Wb. 206.

Однокоренные и похожие слова:

Значение слова меск в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • метрика - начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 195. ...
  • метрдотель - "главный распорядитель в ресторане", народн. микродотель. Из франц. ...
  • метр - через франц. metrе – то же из лат. ...
  • метод - метода. Первое, судя по ударению, – через польск. ...
  • меткий - От метить, первонач. *мтъкъ. ...
  • метис - "сын европейца и мулатки". Из франц. metis (то ...
  • метеор - впервые метеора, у Петра I; см. Смирнов 195. ...
  • меркнуть - укр. меркнути, др.русск. мьркнути, ст.слав. мрькнти (Мар.), болг. ...
  • меркасить - "мерцать, затемнять". От мерекать (см. мерек), см. Шахматов, ...
  • мерить - мерю, укр. мiрити, др.русск., ст.слав. мритн болг. меря, ...
  • мерин - "кастрированный жеребец", укр. мерин, блр. мерын, др.русск. меринъ ...
  • мерзкий - мерзок, мерзка, мерзко, др.русск. мьрзъкъ, ст.слав. мръзъкъ сербохорв. ...
  • мерзавец - мерзавчик "самая маленькая мера, допустимая при продаже водки ...
  • мерещить - ся, мерещун "болтун, мечтатель, сумасброд"; ср. мерек, мерекать, ...
  • дрель - м., также дриль. Заимств. из голл. drilboor или ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари