Этимология слова калить

калить - калю, укр. калити, цслав. калити, болг. каля "калю, закаляю", сербохорв. калити, калим, словен. kaliti, чеш. kaliti. Возм., родственно лтш. kalstu, kaltu, kalst "засыхать, сохнуть, ссыхаться", kalss "сухой, тощий", др.-ирл., ср.-ирл. саlаth, саlаd "твердый", лат. callum, callus "загрубевшая кожа, мозоль" (Бернекер 1, 476; Вальде–Гофм. I, 140 и сл.). Сюда не относится лат. саlеo, -erе "быть горячим, пылать", саlоr, -oris "тепло, жар", которое связано с лит. silti, silu "нагреваться", siltas "теплый"; ср. Вальде–Гофм. I, 137. Дальнейшие связи с колеть "затвердевать" ищут Цупица (GG 107), Мейе (МSL 14, 373). С другой стороны, пытаются установить связь с кал (потому что в гончарном производстве сосудам придается твердость накаливанием, причем, закапывая их в глину, добиваются их темной окраски); см. Махек, LF 65, 315; Зеленин, ZfslPh 20, 209 и сл.; R. Volksk. 106. Сомнительно предположение Вайана (RЕS 19, 112) о том, что калить является параллелью герм. *koljan "охлаждать". Хольтхаузен (ZfslPh 24, 268) сравнивает калить с нидерл. hаl "мерзлая почва", вестфальск. hl, hаl "сухой". [См. еще о связи с кал Мошинский, JР, 39, 1959, стр. 2. – Т.].


Синонимы: жарить, жечь, жечься, обжигать, палить, печь, предавать огню, припекать, сжигать

калить

калю, укр. калити, цслав. калити, болг . каля "калю, закаляю", сербохорв. калити, калим, словен. kaliti, чеш. kaliti. Возм., родственно лтш. kalstu, kaltu, kalst "засыхать, сохнуть , ссыхаться", kalss "сухой, тощий", др.-ирл., ср.-ирл. саlаth, саlаd "твердый", лат. callum, callus "загрубевшая кожа , мозоль" (Бернекер 1, 476; Вальде–Гофм. I, 140 и сл.). Сюда не относится лат. саlеo, -erе "быть горячим, пылать", саlоr, -oris "тепло, жар", которое связано с лит. silti, silu "нагреваться", siltas "теплый"; ср. Вальде–Гофм. I, 137. Дальнейшие связи с колеть "затвердевать" ищут Цупица (GG 107), Мейе (МSL 14, 373). С другой стороны, пытаются установить связь с кал ( потому что в гончарном производстве сосудам придается твердость накаливанием, причем , закапывая их в глину, добиваются их темной окраски); см. Махек, LF 65, 315; Зеленин , ZfslPh 20, 209 и сл.; R. Volksk. 106. Сомнительно предположение Вайана (RЕS 19, 112) о том, что калить является параллелью герм. *koljan "охлаждать". Хольтхаузен (ZfslPh 24, 268) сравнивает калить с нидерл. hаl "мерзлая почва", вестфальск. hl, hаl "сухой". [См. еще о связи с кал Мошинский, JР, 39, 1959, стр. 2. – Т.].

Значение слова калить в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • кальсоны - мн. Из франц. саlесоns – то же, ит. ...
  • кальга - I кальга I., (мн.) кальги, также кальи "колея", вологодск., ...
  • калыпь - калыбь колыпь, колыбь ж. "литейная форма, литейный ковш". ...
  • калык - "толстяк; плотный, плечистый человек маленького роста", тульск. (Даль). ...
  • калужина - "большой кусок дерева, бревно, затонувшее в воде", олонецк. ...
  • калужа - "лужа", также калюжа, южн. Ср. калуга. ...
  • калуга - I калуга "деревянный ящик с прорезями для перевозки живой ...
  • каленкор - см. коленкор. ...
  • калека - калечить, также каляка (Радищев), укр. калiка "калека", сюда ...
  • калега - "сеть для ловли камбалы на мелководье", арханг. (Подв.), ...
  • калдужина - "лужа в углублении", смол. (Добровольский). Вероятно, из калужина ...
  • калда - калдас, калдус "скотный двор, загон", пенз., симб., сарат. ...
  • калги - мн. "вид лыж", арханг., колги, калги (Подв.1). Из ...
  • калба - один из видов дикого лука "Allium ursinum, черемша", ...
  • мрамор - Заимств. из цслав. вместо др.русск. мороморъ (Ант. Новгор. ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари