Этимология слова хлопать

хлопать - диал. "врать, болтать языком", хлопушка, хлопоты мн., хлопотать, -очу, укр. хлопати, хлопотати, русск.-цслав. хлопотъ "strepitus", болг. хлопам "стучу", словен. hlopati, hlopam, hlopljem "хватать ртом, усиленно дышать, бить", др.-чеш. сhlораti "захлопывать", чеш. chlopiti "закрывать", сhlорес "ловушка", слвц. сhlорес – то же. Звукоподражательное (Бернекер I, 390). По мнению Махека ("Slavia", 16, 210), это экспрессивное преобразование *klор- (см. выше, клопец, клопотать). Едва ли с ним связано исторической связью тоже звукоподражательное лат. stloppus, sсlоррus "шлепок, удар по надутым щекам", вопреки Махеку (Studiе 63), Петерссону (AfslPh 35, 379); см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 158; Вальде – Гофм. 2,596. Во всяком случае, не заимств. из др.-исл. klарра "хлопать", ср.-нж.-нем. klарреn, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 485), и не родственно англ. slap "удар, шлепок", нем. Sсhlарре "удар", вопреки Маценауэру (LF 7, 220), Петерссону (AfslPh 35, 379). Ср. шлепать и хлопоты.


Синонимы: аплодировать, бить в ладоши (хлопать в ладоши), рукоплескать

хлопать

диал. "врать, болтать языком", хлопушка , хлопоты мн., хлопотать , -очу, укр. хлопати, хлопотати, русск.-цслав. хлопотъ "strepitus", болг . хлопам "стучу", словен. hlopati, hlopam, hlopljem "хватать ртом, усиленно дышать , бить", др.-чеш. сhlораti "захлопывать", чеш. chlopiti "закрывать", сhlорес "ловушка", слвц. сhlорес – то же. Звукоподражательное (Бернекер I, 390). По мнению Махека ("Slavia", 16, 210), это экспрессивное преобразование *klор- (см. выше , клопец , клопотать ). Едва ли с ним связано исторической связью тоже звукоподражательное лат. stloppus, sсlоррus "шлепок, удар по надутым щекам", вопреки Махеку (Studiе 63), Петерссону (AfslPh 35, 379); см. Ильинский , ИОРЯС 20, 4, 158; Вальде – Гофм. 2,596. Во всяком случае, не заимств. из др.-исл. klарра "хлопать", ср.-нж.-нем. klарреn, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 485), и не родственно англ. slap "удар, шлепок", нем. Sсhlарре "удар", вопреки Маценауэру (LF 7, 220), Петерссону (AfslPh 35, 379). Ср. шлепать и хлопоты.

Значение слова хлопать в других словарях:

Узнайте лексическое, прямое, переносное значение следующих слов:

  • хлюсь - хлюсца, хлюща "мелкая рысь", арханг. (Даль) – экспрессивное ...
  • хлюпать - I хлюпать I (напр., в луже, по грязи) (Даль), ...
  • хлюзд - "плут, мошенник", хлюздить "обманывать, присваивать себе чужое", вологодск., ...
  • хлыст - род. п. а, хлыстать, хлыснуть. Связано чередованием гласных ...
  • хлынуть - укр. хлинути – то же, др. ступень вокализма: ...
  • хлыктать - "икать", шенкурск. (Подв.). Звукоподражательное; ср. хныкать. ...
  • хлыбать - "толкаться", хлыбун "угловатый человек", новгор. (Даль1), хлыбус "слуга", ...
  • хлемза - "человек с шумной походкой", псковск., тверск. (Даль), хлемызгать ...
  • хлез - "якорный клюз", каспийск. (Даль). Из нидерл. kluis или ...
  • хлебестать - щу "хлестать, болтать" (Гоголь). Можно было бы рассматривать ...
  • хлеб - род. п. а, мн. хлеба, укр. хлiб, блр. ...
  • хламызгать - хлемызгать, хламыздать "колотить, стучать" (Даль). От хламать. ...
  • хламоздать - "стучать, хлопать", псковск., тверск. (Даль), хламостить "врать, сплетничать" ...
  • хламать - "хлопать (дверью)", псковск. (Даль), хломать "стучать", новгор., псковск. ...
  • асфальт - позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt ...


Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари